1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم تنزيله من
yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
موقع أفلام Yify الرسمي:
yts.mx

3
00:01:08,377 --> 00:01:12,371
"الفتاة بجانب البحيرة"

4
00:01:35,738 --> 00:01:38,730
تأكد من الذهاب مباشرة إلى المنزل.

5
00:01:40,576 --> 00:01:43,011
أنت ذاهب إلى المدرسة غدا.

6
00:01:43,045 --> 00:01:44,342
يعد.

7
00:01:44,380 --> 00:01:46,576
أعدك يا ​​عمة.

8
00:01:49,785 --> 00:01:51,378
- الوداع.
- الوداع.

9
00:02:04,233 --> 00:02:07,100
- صباح الخير ماريا.
- مرحبا ، مارتا.

10
00:02:26,455 --> 00:02:28,651
- مرحبا ، مارتا.
- مرحبا ، سيلفيا.

11
00:02:48,944 --> 00:02:50,776
آنا.

12
00:02:55,618 --> 00:02:57,177
إنه متأخر.

13
00:02:58,187 --> 00:03:02,351
كنت أحلم.
يجب ألا تستيقظني.

14
00:03:49,471 --> 00:03:51,132
مرحبا ماريو.

15
00:04:06,855 --> 00:04:10,052
لا أستطبع.
أمي سوف تشعر بالقلق.

16
00:04:24,773 --> 00:04:26,263
حسنًا.

17
00:04:42,157 --> 00:04:43,750
وداعا ، ألفريدو.

18
00:05:22,965 --> 00:05:27,698
"حبيبي ، لقد كنت أتوق
للكتابة إليكم على مر العصور ... "

19
00:06:05,374 --> 00:06:07,433
- لورينزو!
- باولا ، ما هذا؟

20
00:06:07,476 --> 00:06:10,969
- ذهب مارتا فقدت!
- ماذا؟

21
00:06:11,013 --> 00:06:13,414
كنا نبحث عنها
خلال الساعة الماضية!

22
00:06:13,449 --> 00:06:15,747
ماذا سأفعل؟

23
00:06:15,784 --> 00:06:18,446
تهدئة.
قل لي ما حدث.

24
00:06:18,487 --> 00:06:22,481
لقد نظرت في كل مكان لها!

25
00:06:22,524 --> 00:06:25,084
عندما أكون في نوبة ليلية ،
تنام في لوسيا ،

26
00:06:25,127 --> 00:06:28,358
وإذا كانت تتخطى المدرسة ،
إنها تعود إلى المنزل بنفسها.

27
00:06:28,397 --> 00:06:30,092
لكن هذا الصباح ...

28
00:06:30,132 --> 00:06:32,362
- ربما هي مع صديق.
- لا!

29
00:06:32,401 --> 00:06:35,803
تتوقف فقط عن التغذية
كلب السيد أرماندو.

30
00:06:35,838 --> 00:06:37,033
سأساعدك.

31
00:06:37,072 --> 00:06:39,439
إنهم يبحثون عنها
خارج المدينة أيضا.

32
00:06:39,475 --> 00:06:42,638
خارج المدينة؟
لماذا؟

33
00:06:42,678 --> 00:06:46,080
لماذا تخرج من المدينة؟

34
00:06:46,115 --> 00:06:48,607
اسمه هرقل.

35
00:06:48,650 --> 00:06:50,584
إنه مريض.

36
00:06:50,619 --> 00:06:52,553
لكنه المفضل لدي.

37
00:06:52,588 --> 00:06:55,683
إنه أقدمهم جميعًا.

38
00:06:55,724 --> 00:06:58,785
يمكنك ضربه ، إذا أردت.

39
00:06:58,827 --> 00:07:02,559
يود والدي أن يقلى ،
لكنني لن أسمح له.

40
00:07:02,598 --> 00:07:07,866
لقد صنعت قبرًا له
في مكان قريب عندما يموت.

41
00:07:07,903 --> 00:07:10,600
أفضل تقلى والدي.

42
00:07:10,639 --> 00:07:13,631
هل يمكنني استخدام المرحاض الخاص بك؟

43
00:07:15,244 --> 00:07:16,734
إنه هناك.

44
00:07:47,976 --> 00:07:49,307
نعم؟

45
00:07:51,480 --> 00:07:53,005
نعم ، أنا.

46
00:08:01,523 --> 00:08:03,514
منذ متى؟

47
00:08:08,630 --> 00:08:10,428
سأكون في عشر دقائق.

48
00:09:25,641 --> 00:09:27,268
الفتاة الصغيرة؟

49
00:09:30,912 --> 00:09:34,314
ماريو ،
سألتك أين الفتاة!

50
00:09:37,119 --> 00:09:38,314
لقد ذهبت.

51
00:09:39,755 --> 00:09:42,417
هل انت سعيد الآن

52
00:09:42,457 --> 00:09:46,416
أين تركت سترتك؟

53
00:09:49,498 --> 00:09:52,331
لقد فقدته.

54
00:11:13,315 --> 00:11:16,683
المفتش ، أنا آسف لإزعاجك من أجل
شيء سخيف جدا.

55
00:11:16,718 --> 00:11:17,879
هل هذا لها؟

56
00:11:17,919 --> 00:11:20,115
نعم ، كانت في طريقها
في المدينة.

57
00:11:20,155 --> 00:11:22,920
- هل قالت أين كانت؟
- لرؤية أرانب ماريو.

58
00:11:22,958 --> 00:11:26,952
- من هذا ماريو؟
- غريب الأطوار ، لكنه غير ضار.

59
00:11:26,995 --> 00:11:29,760
الجميع غير ضار
حتى يتحولون سيئة.

60
00:11:29,798 --> 00:11:31,960
ومن انت

61
00:11:32,000 --> 00:11:34,230
أنا جيوفاني.

62
00:11:34,269 --> 00:11:36,363
اتصلت بي والدتك.
كانت قلقة.

63
00:11:36,405 --> 00:11:39,636
- هل هي جنون؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

64
00:11:39,674 --> 00:11:41,506
من الأفضل أن نذهب.
إنها تنتظر.

65
00:11:43,044 --> 00:11:46,105
ماريو قلق من أن والده
سوف يأخذ هرقل

66
00:11:46,148 --> 00:11:48,242
ويقلى.

67
00:11:48,283 --> 00:11:50,843
- من هو هرقل؟
- أرنب.

68
00:11:50,886 --> 00:11:54,186
أردت أن آخذه معنا ،
لكن ماريو قال

69
00:11:54,222 --> 00:11:57,715
أنه سيكون خائفا
في بحيرة الثعبان.

70
00:11:57,759 --> 00:11:59,591
إنها بحيرة صغيرة بالقرب من هنا.
هناك أسطورة.

71
00:11:59,628 --> 00:12:01,960
ثعبان يعيش في الماء ،

72
00:12:01,997 --> 00:12:08,403
وإذا نظرت إليه ،
تنام إلى الأبد.

73
00:12:08,437 --> 00:12:09,529
هل تصدق ذلك؟

74
00:12:09,571 --> 00:12:11,903
إنها ليست أسطورة!

75
00:12:16,044 --> 00:12:22,142
اليوم جاء الأفعى
ويلقي تعويذة.

76
00:12:22,484 --> 00:12:24,475
هراء يا حبيبتي ...

77
00:12:27,255 --> 00:12:30,316
هل ستخبرني بما حدث
في البحيرة مع ماريو؟

78
00:12:32,894 --> 00:12:34,089
مارتا!

79
00:12:39,000 --> 00:12:41,469
ربما ينبغي علينا
اتركهم وحدهم لحظة.

80
00:13:08,497 --> 00:13:09,828
مفتش.

81
00:14:05,120 --> 00:14:06,679
الله القدوس.

82
00:14:39,421 --> 00:14:42,652
- أنت تعرف من هي؟
- إنها آنا.

83
00:14:42,691 --> 00:14:44,523
آنا نادل.

84
00:15:30,905 --> 00:15:33,306
هل يمكنك أن تكون هادئًا من فضلك؟

85
00:15:36,211 --> 00:15:40,114
سيبولدي ، من الذي تتصل به؟

86
00:15:40,148 --> 00:15:41,707
آسف ، لقد انتهيت.

87
00:15:41,750 --> 00:15:45,812
- هل رأيت أي شخص من المحطة؟
- نعم ، عملاق المدعي العام هنا.

88
00:15:45,854 --> 00:15:47,879
أنا لا أراها بعد الآن.

89
00:15:54,329 --> 00:15:56,627
- تريد السترة المحفوظة؟
- اتركها كما هي.

90
00:15:56,665 --> 00:15:59,999
عندما التقطت صورًا كافية ،
أخرج السترة.

91
00:16:04,205 --> 00:16:07,607
- كيف ماتت؟
- فشل الجهاز التنفسي.

92
00:16:07,642 --> 00:16:11,374
كانت يمكن أن تغرق ،
ولكن قد يكون هناك سبب آخر.

93
00:16:11,413 --> 00:16:14,212
- هل رأيت العلامات على عنقها؟
- نعم.

94
00:16:14,249 --> 00:16:18,243
درجة حرارة الجسم: 30 درجة مئوية.
لقد ماتت بضع ساعات.

95
00:16:18,286 --> 00:16:21,085
- لا بد لي من أخذها بعيدا الآن.
- انتظر.

96
00:16:21,122 --> 00:16:24,422
دعني أنظر إليها
لفترة أطول قليلا.

97
00:16:27,796 --> 00:16:29,389
سيبولدي ، مسح المنطقة.

98
00:16:29,431 --> 00:16:32,093
الابتعاد من فضلك!

99
00:16:51,219 --> 00:16:53,381
خلع السترة.

100
00:17:13,742 --> 00:17:15,540
أين يعيش ماريو هذا؟

101
00:17:15,577 --> 00:17:20,515
هناك ، فوق التل ،
لكن من الأفضل أن نأخذ السيارة.

102
00:17:20,548 --> 00:17:23,540
حسنًا ، دعنا نذهب.

103
00:17:24,786 --> 00:17:28,450
المفتش ، ماريو هو كرة لولبية ،
لكنه لن يؤذي ذبابة.

104
00:17:28,490 --> 00:17:30,652
لقد أخبرتني.
أعلم أنه صديقك.

105
00:17:30,692 --> 00:17:31,989
إنه صديق الجميع.

106
00:17:32,026 --> 00:17:34,085
تمام،
لكني أريد كلمة معه.

107
00:17:34,129 --> 00:17:35,324
- هل يمكنني ذلك؟
- بالطبع.

108
00:17:35,363 --> 00:17:37,923
جيد.

109
00:17:37,966 --> 00:17:42,460
ألفريدو ، اذهب إلى المدينة ،
احصل على بعض المعلومات عن الفتاة.

110
00:17:42,504 --> 00:17:46,463
حيث عاشت ، مع من ،
من رآها آخر ...

111
00:17:49,477 --> 00:17:51,502
هذا هو القانون.

112
00:17:51,546 --> 00:17:53,640
انتظر دقيقة.

113
00:17:54,682 --> 00:17:56,207
كل شيء على ما يرام؟

114
00:17:56,251 --> 00:17:59,277
تحتاج إلى الحصول على الشجاعة
للقيام بهذه الوظيفة.

115
00:17:59,320 --> 00:18:01,345
أنا لا ، ليس في الوقت الحالي.

116
00:18:01,389 --> 00:18:04,324
أنا ذاهب.
سوف يساعدك ألفريدو.

117
00:18:04,359 --> 00:18:08,023
ألفريدو ، مساعدك الموثوق.
سأتحدث معه.

118
00:18:08,062 --> 00:18:10,554
إنه يتجه إلى المدينة.
إذا عجلت ، فسوف تلتقطه.

119
00:18:10,598 --> 00:18:12,862
تمام.

120
00:18:17,338 --> 00:18:19,602
ترى ذلك الرجل؟

121
00:18:19,641 --> 00:18:22,406
إذا واصلت الكذب ،
سوف يغلقك.

122
00:18:22,443 --> 00:18:24,639
- لم يتم حبسها!
- سوف!

123
00:18:24,679 --> 00:18:27,341
- اذهب بسهولة ، سيبولدي.
- لا أريد أن أكون مغلقًا.

124
00:18:27,382 --> 00:18:30,113
لا ، ماريو.
لا تقلق.

125
00:18:30,151 --> 00:18:33,143
لكننا بحاجة إلى مساعدتك.

126
00:18:34,422 --> 00:18:37,084
قل لي لماذا أنت خائف للغاية.

127
00:18:39,160 --> 00:18:41,720
ما الذي تخاف منه؟

128
00:18:41,763 --> 00:18:43,731
هل هو شيء رأيته
في البحيرة؟

129
00:18:43,765 --> 00:18:46,097
هل أنت خائف مني؟

130
00:18:46,134 --> 00:18:48,796
من والدك؟

131
00:18:48,837 --> 00:18:51,704
من فضلك ، اتركني وحدي
مع ماريو.

132
00:18:51,739 --> 00:18:53,764
- لماذا؟
- فقط لبضع دقائق.

133
00:18:53,808 --> 00:18:55,902
- ولكن لماذا؟
- لست بحاجة إلى شرح.

134
00:18:55,944 --> 00:18:58,845
أنت , لا؟
ألن تشرح؟

135
00:18:58,880 --> 00:19:02,111
أنت فقط الفالس هنا ...
كما لو كان منزلك!

136
00:19:02,150 --> 00:19:05,552
لا حاجة للصراخ.
أنا لست صماء.

137
00:19:07,188 --> 00:19:09,555
من أنت ، مفتش؟

138
00:19:09,591 --> 00:19:12,390
أنا فقط أقوم بعملي.

139
00:19:12,427 --> 00:19:14,521
حافظ على هذا الكلب بعيدا.

140
00:19:14,562 --> 00:19:16,394
إذا هاجمني ،
سأطلق النار عليه!

141
00:19:16,431 --> 00:19:18,058
كن جيدًا.

142
00:19:18,099 --> 00:19:21,797
من فضلك ، اذهب إلى الغرفة الأخرى.
تعال يا سيبولدي!

143
00:19:21,836 --> 00:19:24,203
تعال معي.

144
00:19:24,239 --> 00:19:28,574
- هل تحتاج إلى يد؟
- لا ، لست بحاجة إلى أي مساعدة.

145
00:19:34,349 --> 00:19:35,714
لذلك ، ماريو ،

146
00:19:35,750 --> 00:19:38,913
تلك الفتاة التي رأيتها في البحيرة ،

147
00:19:38,953 --> 00:19:42,947
هل كانت تكذب هكذا ،
أم قمت بنقلها؟

148
00:19:42,991 --> 00:19:44,584
كانت هكذا.

149
00:19:44,626 --> 00:19:46,355
أنت لم تلمسها؟

150
00:19:50,999 --> 00:19:53,127
اين لمسها؟

151
00:19:53,167 --> 00:19:55,101
- هنا.
- لماذا؟

152
00:19:55,136 --> 00:19:57,969
للتحدث معها.

153
00:19:58,006 --> 00:20:00,737
سألتها إذا كانت نائمة ، لكنها
لم يرد ،

154
00:20:00,775 --> 00:20:03,472
لذلك همست في أذنها ، بهدوء.

155
00:20:03,511 --> 00:20:05,001
ماذا قلت؟

156
00:20:05,046 --> 00:20:08,311
أنها لا ينبغي أن يكون سويوم
في البحيرة

157
00:20:08,349 --> 00:20:10,340
لأن
هذا هو موسم الثعبان.

158
00:20:10,385 --> 00:20:13,946
الأفعى
نظرت إليها في العيون ،

159
00:20:13,988 --> 00:20:17,515
يلقي تعويذة ،
ووضعها في النوم.

160
00:20:23,898 --> 00:20:27,357
كيف علمت بذلك
نظرت الثعبان إليها؟

161
00:20:27,402 --> 00:20:30,702
لأنها كانت تحت تعويذة.

162
00:20:34,809 --> 00:20:37,301
لماذا وضعت سترتك
فوقها؟

163
00:20:38,780 --> 00:20:42,045
اعتقدت أنها كانت باردة.
سترتي دافئة جدا.

164
00:20:42,083 --> 00:20:46,213
ماريو ، تلك الفتاة ميت.

165
00:20:48,623 --> 00:20:50,557
هذا قريبا قليلا.

166
00:20:50,591 --> 00:20:52,855
أنا موافق.

167
00:20:52,894 --> 00:20:54,885
هل عرفتها جيدًا؟

168
00:20:54,929 --> 00:20:59,799
نعم ، اعتادت أن تمر هنا
عندما ذهبت الجري.

169
00:20:59,834 --> 00:21:03,395
كنت هناك عندما فازت
ميدالية الهوكي.

170
00:21:03,438 --> 00:21:06,840
- هل كنت مولعا بها؟
- نعم ، قليلا جدا.

171
00:21:06,874 --> 00:21:09,172
كم ثمن؟

172
00:21:09,210 --> 00:21:12,840
كنت أرغب دائمًا في الفوز.

173
00:21:15,583 --> 00:21:18,348
بصرف النظر عنك ،
من آخر كان مولعا بها؟

174
00:21:18,386 --> 00:21:23,222
- والدها.
- بالطبع ، والدها.

175
00:21:23,257 --> 00:21:26,625
- وبصرف النظر عن والدها؟
- الجميع.

176
00:21:26,661 --> 00:21:30,461
- لا أحد يكرهها؟
- لا.

177
00:21:30,498 --> 00:21:32,193
أنت متأكد؟

178
00:21:39,374 --> 00:21:40,933
إذا أخبرتك ، ماذا ستفعل؟

179
00:21:40,975 --> 00:21:45,811
لا شئ.
سيكون سرنا.

180
00:21:51,953 --> 00:21:54,217
أبي يكرهها

181
00:21:54,255 --> 00:21:58,920
لأن آنا
لديه أرجل طويلة ، رفيعة.

182
00:21:58,960 --> 00:22:01,930
بدلا من ذلك ...

183
00:22:06,601 --> 00:22:10,435
كان لدى آنا صديقها الأكبر سنا ،
روبرتو باسوتي.

184
00:22:10,471 --> 00:22:13,270
يعمل في مصنع بالقرب من هنا.

185
00:22:13,307 --> 00:22:15,969
والد الفتاة
هو دافيد نادل.

186
00:22:16,010 --> 00:22:17,500
إنه أرمل.

187
00:22:17,545 --> 00:22:19,707
ذهب للزيارة
شقيقه في تارفيسيو اليوم.

188
00:22:19,747 --> 00:22:23,183
لديه ابنة أخرى ،
سيلفيا ، طالبة.

189
00:22:23,217 --> 00:22:26,016
إنها تحاول الحصول عليه.

190
00:22:27,221 --> 00:22:28,814
نعم شكرا.

191
00:22:28,856 --> 00:22:32,224
رئيس البلدية يسمح لنا بالاستخدام
بعض الغرف الاحتياطية.

192
00:22:32,260 --> 00:22:35,321
يعيش روبرتو مع والدته.
إنها مدبرة منزل.

193
00:22:35,363 --> 00:22:38,526
- ووالده؟
- لم يكن هناك أب.

194
00:22:38,566 --> 00:22:40,500
لم يكن أبا ...

195
00:22:40,535 --> 00:22:42,867
هناك دائما أب.

196
00:22:48,943 --> 00:22:52,038
كانت آنا هي الشيء الوحيد اللائق.

197
00:22:52,080 --> 00:22:54,071
الوحيد.

198
00:22:57,118 --> 00:22:59,610
إذا كنت لا ترغب في التحدث ،
يمكننا العودة.

199
00:22:59,654 --> 00:23:01,713
لا ، أنا على ما يرام.

200
00:23:01,756 --> 00:23:04,817
تريد بعض الماء؟

201
00:23:04,859 --> 00:23:06,850
شيء أقوى؟

202
00:23:07,962 --> 00:23:10,829
لا اريد أي شيء.

203
00:23:12,867 --> 00:23:15,666
أخبرتني والدتك
بقيت في المنزل طوال اليوم.

204
00:23:15,703 --> 00:23:18,570
- لم أذهب إلى العمل.
- لماذا؟

205
00:23:18,606 --> 00:23:22,270
ليس من الممتع العمل
في المصنع.

206
00:23:22,310 --> 00:23:25,473
أدعو المرضى
بين الحين والآخر.

207
00:23:25,513 --> 00:23:28,175
متى رأيت آنا آخر مرة؟

208
00:23:29,684 --> 00:23:31,652
هذا الصباح.

209
00:23:31,686 --> 00:23:33,176
هذا الصباح؟

210
00:23:33,221 --> 00:23:35,383
في أي وقت؟

211
00:23:35,423 --> 00:23:39,223
غادرت منزلها
قبل الساعة 8:00.

212
00:23:42,797 --> 00:23:45,095
هل كنت تمارس الجنس؟

213
00:23:45,133 --> 00:23:47,761
- لماذا تسأل؟
- أنا بحاجة إلى معرفة.

214
00:23:47,802 --> 00:23:53,036
هذا خاص.
أليس هناك قانون للخصوصية؟

215
00:23:53,074 --> 00:23:55,065
نعم ، ولكن كان هناك جريمة قتل.

216
00:23:58,412 --> 00:24:00,278
حسنًا؟

217
00:24:00,314 --> 00:24:02,976
بالطبع كنا نمارس الجنس.

218
00:24:03,017 --> 00:24:07,011
لن أعود الليلة.
هل يمكنك البقاء في أجنيز؟

219
00:24:08,756 --> 00:24:12,317
أفضل أن تبقى
مع أجنيز.

220
00:24:14,362 --> 00:24:16,956
حسنًا ، وداعا.

221
00:24:23,971 --> 00:24:26,599
لقد تحدثنا إلى جيرانها.

222
00:24:26,641 --> 00:24:29,201
خرجت في حوالي الساعة 8:00 ،
كالعادة.

223
00:24:29,243 --> 00:24:31,143
هناك رجل في الخارج
الذي قابلها في المدينة.

224
00:24:31,179 --> 00:24:33,807
- من هو؟
- كورادو كانالي ، محلي.

225
00:24:33,848 --> 00:24:35,942
لديه متجر في أودين.

226
00:24:35,983 --> 00:24:39,044
لكن زوجته تديرها الآن.
انقسموا ...

227
00:24:39,086 --> 00:24:41,453
- بخير ، أظهر له في.
- نعم.

228
00:24:48,362 --> 00:24:50,524
- ربما أنا؟
- ادخل.

229
00:24:51,933 --> 00:24:54,994
- صباح الخير.
- صباح الخير.

230
00:24:55,036 --> 00:24:58,438
لقد سمعت للتو عن آنا.
إنه أمر فظيع.

231
00:24:58,472 --> 00:24:59,997
كنت أعرفها جيدًا.

232
00:25:00,041 --> 00:25:03,807
كانت جليسة أنجيلو ،
ابني.

233
00:25:03,844 --> 00:25:06,370
- أين رأيتها اليوم؟
- خارج المقهى.

234
00:25:06,414 --> 00:25:09,213
كانت تدخل ،
وعرضت عليها القهوة.

235
00:25:09,250 --> 00:25:11,947
- هل قبلت؟
- لا ، كان عليها أن تذهب.

236
00:25:11,986 --> 00:25:14,614
- هل قالت أين؟
- لا.

237
00:25:22,029 --> 00:25:23,428
هذا كل شيء الآن ،

238
00:25:23,464 --> 00:25:26,593
لكن كما قلت للجميع ،
لا تغادر المدينة.

239
00:25:26,634 --> 00:25:29,262
قد نحتاج
للتحدث إليكم مرة أخرى.

240
00:25:29,303 --> 00:25:31,032
حسنًا.

241
00:25:31,072 --> 00:25:33,564
- مع السلامة.
- الوداع.

242
00:25:36,644 --> 00:25:39,477
هل هناك أي شيء
التي لا تنتمي إليها؟

243
00:25:39,513 --> 00:25:42,448
لا ، كل شيء.

244
00:25:44,819 --> 00:25:49,552
لا اريد التعرف عليها.
لا أستطيع فعل ذلك.

245
00:25:49,590 --> 00:25:53,458
لا تقلق يا سيد نادل.
ابنتك سيلفيا فعلت ذلك.

246
00:25:53,494 --> 00:25:56,293
- إنها ليست ابنتي.
- آسف؟

247
00:25:56,330 --> 00:26:00,767
عندما قابلت زوجتي ،
لقد فقدت زوجها للتو.

248
00:26:00,801 --> 00:26:03,827
كان سيلفيا ما يزيد قليلاً عن عام.

249
00:26:12,313 --> 00:26:16,443
- هاتفها مفقود.
- الطب الشرعي لديه.

250
00:26:19,320 --> 00:26:22,847
أين حقيبة ظهرها؟

251
00:26:22,890 --> 00:26:25,882
هل أنت متأكد من أنها كانت معها؟

252
00:26:25,926 --> 00:26:28,588
كان لديها عندما غادرت.

253
00:26:33,834 --> 00:26:35,928
كيف يمكن لأي شخص أن يموت هكذا؟

254
00:26:35,970 --> 00:26:40,100
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

255
00:26:40,141 --> 00:26:42,610
أريد أن أكون قادرًا على البكاء وحدي.

256
00:26:42,643 --> 00:26:47,479
- ليس أمامك.
- لن نكون طويلا.

257
00:26:47,515 --> 00:26:51,145
ماذا كان في حقيبة ظهر آنا؟
لقد ذهب.

258
00:26:51,185 --> 00:26:54,485
المعتاد ، أعتقد ،
لا شيء مميز.

259
00:26:54,522 --> 00:26:56,513
هل حافظت على مذكرات؟

260
00:26:58,059 --> 00:26:59,288
لا أعرف.

261
00:26:59,327 --> 00:27:01,022
لم تخبرني على أي حال.

262
00:27:01,062 --> 00:27:02,188
ولم لا؟

263
00:27:02,229 --> 00:27:05,392
كانت آنا مختلفة.

264
00:27:05,433 --> 00:27:07,367
كانت مختلفة تماما
مني.

265
00:27:07,401 --> 00:27:09,563
أنت جميلة وآنا؟

266
00:27:09,603 --> 00:27:12,868
ألم تراها؟

267
00:27:12,907 --> 00:27:15,433
فعلتُ.

268
00:27:15,476 --> 00:27:17,968
ألم ترى
كم كانت جميلة؟

269
00:27:18,012 --> 00:27:21,539
هل يمكنني الذهاب الآن؟
أريد أن آخذ والدي إلى المنزل.

270
00:27:21,582 --> 00:27:25,883
هل تساعدنا في محاولة العثور عليها
بعض القرائن في غرفة آنا؟

271
00:27:25,920 --> 00:27:27,854
- الآن؟
- نعم.

272
00:27:27,888 --> 00:27:30,880
- حسنًا.
- تعال ، سيلفيا.

273
00:27:43,504 --> 00:27:46,804
هل يمكنني إعطاء شيء لأبيها؟
يستمر في البكاء.

274
00:27:46,841 --> 00:27:50,106
يستمر في القول ،
"فتاتي الصغيرة!"

275
00:27:50,144 --> 00:27:52,078
ماذا يمكنك أن تعطيه؟

276
00:27:52,113 --> 00:27:54,207
بعض الأدوية؟

277
00:27:57,251 --> 00:28:00,346
أي دواء ، أي دواء ...

278
00:28:07,428 --> 00:28:09,419
"فتاتي الصغيرة" ...

279
00:28:50,538 --> 00:28:52,973
- من هي الساعة؟
- روبرتو.

280
00:28:53,007 --> 00:28:55,271
اعتادوا تبديلهم من حين لآخر.

281
00:28:55,309 --> 00:28:58,279
بقوا هنا الليلة الماضية.
هل رأيتهم؟

282
00:28:58,312 --> 00:28:59,802
لا ، ربما متى
جاءوا الطابق العلوي.

283
00:28:59,847 --> 00:29:02,214
كنت نائما.

284
00:29:02,249 --> 00:29:05,879
التقيا سرا
لأن والدي يكره روبرتو.

285
00:29:05,920 --> 00:29:08,116
يقول إنه ليفر.

286
00:29:08,155 --> 00:29:11,455
- كيف يبدو روبرتو؟
- هكذا.

287
00:29:12,560 --> 00:29:14,119
إذا كره الجميع المتسكعون ،

288
00:29:14,161 --> 00:29:17,222
يجب أن نكره
نصف العالم.

289
00:29:18,966 --> 00:29:21,367
تريد بعض السباغيتي؟

290
00:29:21,402 --> 00:29:23,700
كل ما هو أسهل.

291
00:29:30,277 --> 00:29:32,075
هل لديك حرق؟

292
00:29:32,112 --> 00:29:35,571
لا ، إنه التهاب الجلد غير النموذجي.

293
00:29:35,616 --> 00:29:37,516
ماذا يعني ذلك؟

294
00:29:37,551 --> 00:29:40,350
أنهم لا يعرفون العلاج.

295
00:30:41,248 --> 00:30:44,240
هيا ، فيلم شيء آخر!

296
00:31:11,979 --> 00:31:14,311
تعال يا أبي.
أوقفه.

297
00:31:28,095 --> 00:31:31,224
إنه عصر صعب.
أنا معتاد على ذلك.

298
00:31:31,265 --> 00:31:32,824
منذ ثمانية أشهر ،

299
00:31:32,866 --> 00:31:36,860
أخبرتني أنها لا تريد
للتنافس بعد الآن ،

300
00:31:36,904 --> 00:31:39,669
أنها استمتعت فقط
الجري على التل ،

301
00:31:39,707 --> 00:31:42,108
بنفسها.

302
00:31:42,142 --> 00:31:46,636
"هذا ليس ممتعًا بنفسك ،"
قلت مازحا.

303
00:31:46,680 --> 00:31:50,310
- مازحا؟
- نعم ، لجعلها تضحك.

304
00:31:50,351 --> 00:31:54,254
- هل ضحكت؟
- لا ، لم تضحك أبدًا!

305
00:31:54,288 --> 00:31:57,349
ماذا فعلت؟
تضحك بنفسك؟

306
00:32:01,095 --> 00:32:04,656
ربما لا تفهم.

307
00:32:04,698 --> 00:32:07,861
- هل جربته مع آنا؟
- لماذا تسأل؟

308
00:32:07,901 --> 00:32:09,460
هل كنت أم أنت؟

309
00:32:11,171 --> 00:32:12,798
إذا قلت نعم ،
هل سأكون مشتبه به؟

310
00:32:12,840 --> 00:32:14,205
أنت بالفعل.

311
00:32:14,241 --> 00:32:16,073
لديك سجل.
لقد حكم عليك.

312
00:32:16,110 --> 00:32:19,341
ظلما.
اقرأ الحكم مرة أخرى.

313
00:32:19,380 --> 00:32:21,508
أنا سوف.
الآن فقط أجب على أسئلتي.

314
00:32:23,717 --> 00:32:27,654
كانت آنا فتاة جميلة.

315
00:32:27,688 --> 00:32:30,248
في ذلك الوقت ،
لم تكن مع روبرتو.

316
00:32:30,290 --> 00:32:32,486
فكرت
يمكن أن نجمعها معًا.

317
00:32:32,526 --> 00:32:36,224
في ذلك الوقت ، كانت في السابعة عشرة.
كانت قاصرًا.

318
00:32:36,263 --> 00:32:38,698
نعم ، لكنني لم أكن أريد ...

319
00:32:38,732 --> 00:32:41,997
أنت مرتين عمرها ،
"احصل عليه معًا" كيف؟

320
00:32:42,036 --> 00:32:45,802
لم نفعل أي شيء.
كنا مجرد أصدقاء.

321
00:32:45,839 --> 00:32:49,867
حتى بعد مغادرتها ،
لقد جاءت للدردشة.

322
00:32:49,910 --> 00:32:55,849
اسأل الآخرين عن آنا
كان مثل معي.

323
00:32:55,883 --> 00:32:58,614
أنا أستمتع بالمغازلة مع الفتيات.

324
00:32:58,652 --> 00:33:00,279
كانت تعرف ذلك.

325
00:33:00,320 --> 00:33:02,516
حتى أنني أخذتها إلى أودين
منذ حوالي شهر.

326
00:33:02,556 --> 00:33:06,356
- ماذا عن؟
- لالتقاط بعض نتائج الاختبار.

327
00:33:06,393 --> 00:33:10,660
- لقد فاتتها الحافلة.
- ما هي الاختبارات؟

328
00:33:10,698 --> 00:33:14,396
سألتها ، لكنها قالت
لم يكن أي من أعمالي.

329
00:33:14,435 --> 00:33:16,870
اعتقدت روبرتو
حصلت على الحمل لها.

330
00:33:16,904 --> 00:33:20,135
ولكن هكذا كانت.

331
00:33:20,174 --> 00:33:21,642
لهذا السبب
اخترتها كقائد.

332
00:33:21,675 --> 00:33:25,612
- متى رأيتها آخر مرة؟
- صباح أمس.

333
00:33:25,646 --> 00:33:29,014
- أين وفي أي وقت؟
- بالقرب من المقهى.

334
00:33:29,049 --> 00:33:32,508
سافرت وراءها.
كانت مع كوريرادو كانالي.

335
00:33:32,553 --> 00:33:35,022
كن أكثر دقة.
هل أوقفته؟

336
00:33:35,055 --> 00:33:36,284
هل التقيا بالصدفة؟

337
00:33:36,323 --> 00:33:40,157
لا أعرف.
كانوا يتحدثون.

338
00:33:44,698 --> 00:33:47,963
إذا كان لدينا المزيد من الضباط ،
كنت قد اتبعته.

339
00:33:48,001 --> 00:33:49,765
- لماذا؟
- فقط لأن.

340
00:33:52,573 --> 00:33:54,166
ذهبت إلى ...

341
00:33:54,208 --> 00:33:57,803
هل وجدت أي نتائج اختبار طبي في
غرفتها؟

342
00:33:57,845 --> 00:34:00,871
- أنا لا أعتقد ذلك...
- نعم أو لا؟

343
00:34:00,914 --> 00:34:02,643
لا.

344
00:34:06,086 --> 00:34:08,817
ها هي المطبوعات
طلبنا.

345
00:34:08,856 --> 00:34:11,917
هؤلاء هم الناس
الذي دعا آنا بشكل متكرر.

346
00:34:11,959 --> 00:34:14,121
سوف يستغرق الأمر بضعة أيام
للباقي.

347
00:34:26,306 --> 00:34:28,240
انهم الفارسية.

348
00:34:28,275 --> 00:34:31,370
انهم من بلوشستان ،
جنوب إيران.

349
00:34:31,411 --> 00:34:33,072
هل هذا صحيح يصنع الأطفال هذه؟

350
00:34:33,113 --> 00:34:35,411
في بعض المناطق ، نعم.

351
00:34:35,449 --> 00:34:36,780
لأن لديهم أصابع صغيرة؟

352
00:34:36,817 --> 00:34:40,583
نعم ، إنهم أفضل في التعرق.

353
00:34:40,621 --> 00:34:44,615
في الواقع ، إنها الفتيات الصغيرات
الذين لديهم أصابع أصغر ...

354
00:34:44,658 --> 00:34:46,183
لا يهم.

355
00:34:46,226 --> 00:34:49,389
هؤلاء ليسوا من قبل الأطفال ، رغم ذلك.

356
00:34:49,429 --> 00:34:52,421
لماذا لم تخبرني
اتصلت بك آنا كل يوم ،

357
00:34:52,466 --> 00:34:55,561
في أي وقت ، ليلا أو نهارا؟

358
00:34:55,602 --> 00:34:57,161
أردت.

359
00:34:57,204 --> 00:34:58,399
لماذا لم تفعل؟

360
00:34:58,438 --> 00:34:59,837
كان لديك فكرة خاطئة.

361
00:34:59,873 --> 00:35:02,342
هل كان لديك علاقة؟

362
00:35:02,376 --> 00:35:04,504
هل ترتب للقاء أمس؟

363
00:35:04,545 --> 00:35:05,774
لا.

364
00:35:05,813 --> 00:35:09,374
أخبرتك.
أنا فقط اصطدمت بها.

365
00:35:09,416 --> 00:35:14,115
كان لديها نوع من السحق.

366
00:35:14,154 --> 00:35:17,055
فكرت
كانت في حالة حب معي.

367
00:35:17,090 --> 00:35:19,616
عرفت أنني حزين
بعد أن غادرت زوجتي ،

368
00:35:19,660 --> 00:35:22,493
لذلك كانت تتصل بي.

369
00:35:22,529 --> 00:35:27,365
لا يمكنك الحصول على أي أسرار
في بلدة مثل هذا.

370
00:35:27,401 --> 00:35:29,836
الجميع يعرف عملك.

371
00:35:29,870 --> 00:35:33,465
اسأل حول.
سترى أنه صحيح.

372
00:35:53,627 --> 00:35:56,187
ألفريدو وأنا
يعودون إلى المدينة.

373
00:35:56,230 --> 00:35:59,598
أنا بحاجة للنوم.
أنا مرهق.

374
00:35:59,633 --> 00:36:01,624
ليلة سعيدة يا سيدي.

375
00:36:03,170 --> 00:36:04,501
الوداع.

376
00:36:23,957 --> 00:36:27,393
الحصول على D في التاريخ أسوأ من
الحصول على F في اللاتينية.

377
00:36:33,767 --> 00:36:36,099
ما هذا على ذراعك؟

378
00:36:36,136 --> 00:36:38,833
التهاب الجلد غير التقليدي.

379
00:36:38,872 --> 00:36:40,772
لقد تلقيت ذلك لمدة شهر.

380
00:36:42,409 --> 00:36:45,470
24 الغياب في مصطلح
هي قليلا.

381
00:36:46,980 --> 00:36:48,846
لا أشعر أنني
الدراسة في الآونة الأخيرة ،

382
00:36:48,882 --> 00:36:50,247
لذلك تخطي المدرسة.

383
00:36:50,284 --> 00:36:51,581
الجميع يفعل.

384
00:36:51,618 --> 00:36:53,347
عليك أن تنسخ الجميع؟

385
00:36:53,387 --> 00:36:56,482
نعم.

386
00:36:56,523 --> 00:36:59,288
- إلى أين تذهب بدلاً من ذلك؟
- حول.

387
00:36:59,326 --> 00:37:01,818
- حول؟
- سأتأخر.

388
00:37:01,862 --> 00:37:06,959
فرانشيسكا ،
مع من تتجول؟

389
00:37:07,000 --> 00:37:08,525
أذهب بنفسي.

390
00:37:08,568 --> 00:37:12,368
انتهى مع الدرجة الثالثة؟

391
00:37:12,406 --> 00:37:16,866
- تأكد من الذهاب اليوم.
- وداعا يا أبي.

392
00:37:22,582 --> 00:37:25,415
سألني عملاق المدعي العام
الكثير من الأسئلة.

393
00:37:25,452 --> 00:37:27,477
هي لا تفهم
كيف انتهى بنا المطاف هنا

394
00:37:27,521 --> 00:37:28,920
بعد 20 سنة في القتل.

395
00:37:28,956 --> 00:37:30,754
ماذا قلت؟

396
00:37:30,791 --> 00:37:33,817
"بالنسبة لي وللفتش ،
جميع الأماكن هي نفسها. "

397
00:37:33,860 --> 00:37:37,387
هذه إجابة جيدة.

398
00:37:41,902 --> 00:37:45,736
ما رأيك
عندما رأيتها في ذلك اليوم؟

399
00:37:45,772 --> 00:37:48,469
نظرت
كما كانت نائمة.

400
00:37:48,508 --> 00:37:53,378
لماذا تذهب إلى كل هذه المشكلة
لوضعها في هذا الموقف؟

401
00:37:53,413 --> 00:37:56,542
ضع الجزء الجنائي
من عقلك للعمل.

402
00:37:59,987 --> 00:38:02,115
إنه صعب للغاية.

403
00:38:02,155 --> 00:38:03,623
لا أعرف.

404
00:38:03,657 --> 00:38:06,649
فكرت ...
أنهم كانوا يعانون من خلعهم

405
00:38:06,693 --> 00:38:09,458
لجعلها تبدو
مثل جريمة جنسية.

406
00:38:09,496 --> 00:38:12,056
ربما.

407
00:38:12,099 --> 00:38:16,900
ولكن بعد ذلك لم يتمكنوا من تركها يكذب
في الوحل ،

408
00:38:16,937 --> 00:38:21,238
لذلك وضعوها على جانبها ،
كما لو كانت نائمة.

409
00:38:21,274 --> 00:38:25,074
أرادوا أن تبدو سلمية.

410
00:38:26,213 --> 00:38:28,705
ثم نظروا مرة أخرى

411
00:38:28,749 --> 00:38:31,912
ورأيت عيون آنا
مشاهدتها.

412
00:38:31,952 --> 00:38:35,411
ظنوا تلك الصورة
سوف يعذبهم إلى الأبد ،

413
00:38:35,455 --> 00:38:41,451
لذلك عادوا
وتحولت رأسها.

414
00:38:47,334 --> 00:38:50,201
هناك مشاعر متورطة.

415
00:38:50,237 --> 00:38:54,731
من وضعها في هذا الموقف
كانت مولعة بها.

416
00:39:27,808 --> 00:39:30,778
انهم جميلون.
سيحبهم كارلو.

417
00:39:30,811 --> 00:39:32,404
أنت لطيف جدا.

418
00:39:32,446 --> 00:39:34,278
لم تكن فكرتي.

419
00:39:34,314 --> 00:39:36,908
انهم من فرانشيسكا.

420
00:39:38,919 --> 00:39:41,013
فرانشيسكا؟

421
00:39:44,925 --> 00:39:49,624
ترى الآن ،
أنا مرتبك بعض الشيء.

422
00:39:54,234 --> 00:39:59,502
هل هي شخص يجب أن أعرفه؟

423
00:39:59,539 --> 00:40:02,998
هل هو مهم؟

424
00:40:03,043 --> 00:40:06,741
لا ، ليس على الإطلاق.

425
00:40:08,815 --> 00:40:11,580
كان على كارلو العودة إلى المنزل.

426
00:40:11,618 --> 00:40:13,416
كان فظيعا.

427
00:40:13,453 --> 00:40:16,081
قال الأطباء
سوف يعود قريبا.

428
00:40:16,123 --> 00:40:19,149
وعدوا.

429
00:40:19,192 --> 00:40:22,822
- هل تفتقده؟
- كثيراً.

430
00:40:22,863 --> 00:40:28,495
عندما يكون هنا ،
لا أشعر بالوحدة في العالم.

431
00:40:28,535 --> 00:40:31,095
بالطبع ، هناك أنت أيضًا.

432
00:40:31,138 --> 00:40:35,371
إنه حلو منك
ليأتي طوال هذا الطريق.

433
00:40:35,408 --> 00:40:37,740
أخذ تلك الرحلات الجوية المبكرة ،

434
00:40:37,777 --> 00:40:39,802
ترك طلابك ،
زوجتك.

435
00:40:39,846 --> 00:40:41,644
أنت طيب جدا.

436
00:40:41,681 --> 00:40:45,015
انها مجرد كارلو

437
00:40:45,051 --> 00:40:48,077
يجعل هذا الشعور لدي
يبتعد،

438
00:40:48,121 --> 00:40:49,611
هذا الشعور بالحزن.

439
00:40:49,656 --> 00:40:51,488
أخبرني أنني جميلة.

440
00:40:51,525 --> 00:40:53,050
أعلم أنه ليس صحيحًا ،

441
00:40:53,093 --> 00:40:57,052
لكنني يمكن أن أبكي بفرح
عندما يخبرني.

442
00:40:59,432 --> 00:41:01,230
هذا يكفي عني.

443
00:41:01,268 --> 00:41:03,965
قل لي أسرارك.

444
00:41:04,004 --> 00:41:08,271
ما أسرار؟
ليس لدي شيء.

445
00:41:08,308 --> 00:41:13,644
منذ بعض الوقت ، لاحظت
احتفظت بمسدس في درجك.

446
00:41:13,680 --> 00:41:17,241
لا أتذكر أين كنا.

447
00:41:17,284 --> 00:41:20,743
في منزل الشاطئ؟

448
00:41:20,787 --> 00:41:22,312
لا أعرف.

449
00:41:22,355 --> 00:41:24,449
لذلك فكرت ،

450
00:41:24,491 --> 00:41:27,756
"لماذا
أستاذ الأدب الإنجليزي

451
00:41:27,794 --> 00:41:29,888
هل لديك بندقية في درجه؟ "

452
00:41:29,930 --> 00:41:32,297
أليس هذا سرًا؟

453
00:41:36,203 --> 00:41:39,503
كيف حال زوجتك؟

454
00:41:39,539 --> 00:41:42,600
أسوأ.

455
00:41:42,642 --> 00:41:46,408
حذرني الأطباء
كانت ستزداد سوءًا.

456
00:41:48,982 --> 00:41:52,919
ظنت أنني شقيقها
من الخارج.

457
00:41:52,953 --> 00:41:55,149
لم تعد تتذكر
لديها ابنة.

458
00:41:56,823 --> 00:42:01,420
كيف يمكنني شرح ذلك
إلى فرانشيسكا؟

459
00:42:22,916 --> 00:42:25,749
مفتش،
لقد حصلت على مذكرة البحث

460
00:42:25,785 --> 00:42:26,980
لمنزل روبرتو.

461
00:42:27,020 --> 00:42:30,081
أنا ذاهب.

462
00:42:30,123 --> 00:42:32,683
سآتي
بمجرد انتهائي هنا.

463
00:42:32,726 --> 00:42:34,490
أراك لاحقًا.

464
00:42:39,833 --> 00:42:43,292
عرفت الفتاة القاتل.

465
00:42:43,336 --> 00:42:46,271
لقد وثقت به.

466
00:42:46,306 --> 00:42:48,172
هل تعرضت للاغتصاب؟

467
00:42:48,208 --> 00:42:52,372
لا ، كانت عذراء.

468
00:42:52,412 --> 00:42:55,780
- أنت متأكد؟
- لم يسبق لها مثيل.

469
00:42:55,815 --> 00:42:57,749
كيف قتلت؟

470
00:42:57,784 --> 00:42:59,843
حمل رأسها تحت الماء.

471
00:42:59,886 --> 00:43:02,218
لديها علامات على رقبتها.

472
00:43:02,255 --> 00:43:04,553
كم من الوقت يستغرق الموت
هكذا؟

473
00:43:04,591 --> 00:43:05,649
كانت آنا رياضيًا.

474
00:43:05,692 --> 00:43:07,820
لديها
قدرة رئة ممتازة ،

475
00:43:07,861 --> 00:43:11,263
ما لا يقل عن سبع أو ثماني دقائق.

476
00:43:11,298 --> 00:43:13,027
يا إلاهي!

477
00:43:13,066 --> 00:43:15,228
لا توجد آثار للجلد
تحت أظافرها.

478
00:43:15,268 --> 00:43:17,566
لم تحاول الخدش.

479
00:43:17,604 --> 00:43:19,663
لم يستغرق الأمر
الكثير من الجهد لقتلها.

480
00:43:19,706 --> 00:43:21,697
هل يمكن أن تكون امرأة؟

481
00:43:21,741 --> 00:43:23,266
هذا ممكن.

482
00:43:23,310 --> 00:43:26,041
بعد آنا كانت قوية.

483
00:43:26,079 --> 00:43:29,208
نعم ، لكنها لم تقاوم.
سمحت لنفسها تموت.

484
00:43:29,249 --> 00:43:35,018
ربما كانت آنا متفقًا
مع قاتلها.

485
00:43:35,055 --> 00:43:37,820
هذا غير ممكن!

486
00:43:37,857 --> 00:43:41,691
كانت مليئة بالحياة!

487
00:43:41,728 --> 00:43:44,026
كانت آنا مريضة.

488
00:43:44,064 --> 00:43:47,056
كان لديها ورم في الدماغ.

489
00:43:48,735 --> 00:43:51,329
- هل كانت قابلة للعلاج؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

490
00:43:51,371 --> 00:43:55,467
كان لديها على الأقل سنة للعيش.

491
00:44:12,892 --> 00:44:15,361
متى سأحصل
ابنتي مرة أخرى؟

492
00:44:15,395 --> 00:44:17,557
قريبا ، قريبا جدا.

493
00:44:17,597 --> 00:44:22,535
أنا بحاجة إلى معرفة.
لماذا لا تخبرني؟

494
00:44:23,770 --> 00:44:26,831
أحتاج إلى تنظيم جنازتها.

495
00:44:26,873 --> 00:44:30,707
أقاربها ينتظرون.
ماذا سأقول لهم؟

496
00:44:30,744 --> 00:44:33,236
أخبرهم في يومين.

497
00:44:33,279 --> 00:44:34,804
هل تقسم؟

498
00:44:34,848 --> 00:44:37,977
نعم.

499
00:44:41,621 --> 00:44:47,617
اسمع ، جاء هذا الطبيب
وجلس هنا مثلك تمامًا.

500
00:44:47,660 --> 00:44:51,619
سألني عن الأدوية
كانت آنا تأخذ.

501
00:44:51,664 --> 00:44:54,634
- لماذا يسألني ذلك؟
- يستمع...

502
00:44:54,667 --> 00:44:57,693
يجب أن تكون البيانات دقيقة.

503
00:44:57,737 --> 00:44:59,865
ربما كان لديها الصداع.

504
00:44:59,906 --> 00:45:02,341
بالطبع ، مثل الجميع.

505
00:45:02,375 --> 00:45:05,504
ما علاقة ذلك بها؟

506
00:45:05,545 --> 00:45:07,707
نطرح هذه الأسئلة

507
00:45:07,747 --> 00:45:10,808
لأن هناك شيء ما
نحن لا نفهم.

508
00:45:10,850 --> 00:45:13,342
لماذا تخلى آنا الهوكي؟

509
00:45:13,386 --> 00:45:15,354
كانت فتاة قوية.

510
00:45:15,388 --> 00:45:18,323
ربما لم تكن بخير ،
ربما كان هناك شيء خاطئ.

511
00:45:18,358 --> 00:45:20,224
لا...

512
00:45:20,260 --> 00:45:26,222
غادرت آنا الفريق
بعد وفاة هذا الصبي الصغير.

513
00:45:26,266 --> 00:45:27,563
أي فتى؟

514
00:45:27,600 --> 00:45:31,696
أنجيلو ،
نجل شيارا وكرورادو كانالي.

515
00:45:31,738 --> 00:45:35,606
من هي بابيسات؟

516
00:45:35,642 --> 00:45:39,044
كان عمره ثلاث سنوات.

517
00:45:39,078 --> 00:45:42,514
بعد ذلك،
بكيت آنا لمدة أسبوع كامل.

518
00:45:42,549 --> 00:45:46,110
وهذا هو السبب
توقفت عن اللعب.

519
00:45:46,152 --> 00:45:50,055
إذا كان هناك شيء آخر ،
لقد أخبرتني.

520
00:45:50,089 --> 00:45:52,990
أنت متأكد من آنا
قال لك كل شيء؟

521
00:45:54,994 --> 00:45:56,962
أنا والدها.
كنت أعرفها.

522
00:45:56,996 --> 00:45:59,294
- هل لديك أطفال؟
- ابنة.

523
00:45:59,332 --> 00:46:02,495
لا تعرف
ماذا يسير في عقلها؟

524
00:46:29,529 --> 00:46:31,827
لم تذهب إلى العمل اليوم أيضًا.

525
00:46:31,865 --> 00:46:36,063
أمي ، من فضلك!
لا تبدأ أيضا!

526
00:46:36,102 --> 00:46:38,503
أنت تعرف ماذا حدث ، أليس كذلك؟

527
00:46:38,538 --> 00:46:40,905
نعم ، لكنهم سوف يتظاهرون
لا يعرفون.

528
00:46:40,940 --> 00:46:43,910
إذا لم تدخل غدًا ،
سوف يطلقونك!

529
00:46:51,518 --> 00:46:54,783
- صباح الخير.
- صباح الخير.

530
00:47:04,864 --> 00:47:07,299
ما هي هذه؟

531
00:47:07,333 --> 00:47:08,801
أعطتهم آنا لي.

532
00:47:08,835 --> 00:47:11,065
لم تكن تريدهم
في منزلها.

533
00:47:11,104 --> 00:47:12,970
لم تسألني عنهم.

534
00:47:13,006 --> 00:47:16,032
هل تعتقد أننا أغبياء؟

535
00:47:16,075 --> 00:47:17,770
إذا قلت أنك تريد
الاختبارات الطبية ،

536
00:47:17,810 --> 00:47:22,976
كنت قد أعطيتك لهم
وتجنب هذه الفوضى.

537
00:47:23,016 --> 00:47:25,644
سنرتب.

538
00:47:25,685 --> 00:47:28,848
أنا آخذ هذه أيضا.

539
00:47:28,888 --> 00:47:30,413
هؤلاء آنا.

540
00:47:30,456 --> 00:47:33,323
شيء آخر
أنت لم تخبرنا.

541
00:47:33,359 --> 00:47:36,056
يمكنك شرح ذلك
للمفتش.

542
00:47:38,031 --> 00:47:40,659
أنا أرتجف في كل مكان.

543
00:47:42,035 --> 00:47:44,970
المفتش ، هل يمكنك المجيء؟
انها فقط لدقيقة.

544
00:47:45,004 --> 00:47:47,268
هناك.
لم نلمسها.

545
00:47:52,211 --> 00:47:54,043
رأيت هذا من قبل؟

546
00:47:56,816 --> 00:47:59,217
- إنها آنا.
- أنا أعرف.

547
00:48:02,488 --> 00:48:06,550
- أين كان؟
- الخارج.

548
00:48:06,593 --> 00:48:09,187
لا ، هذا غير صحيح.

549
00:48:09,228 --> 00:48:11,754
- عليك أن تأتي معنا.
- لماذا؟

550
00:48:11,798 --> 00:48:13,789
لأنني قلت ذلك.

551
00:48:15,134 --> 00:48:17,330
ماذا تريد مني

552
00:48:17,370 --> 00:48:21,034
تريد تأطيرني؟
لم أكن أنا.

553
00:48:21,074 --> 00:48:24,100
- ماذا فعلت ، روبرتو؟
- أمي ، من فضلك!

554
00:48:24,143 --> 00:48:27,374
روبرتو!

555
00:49:02,148 --> 00:49:04,810
والآن ماذا؟

556
00:49:10,857 --> 00:49:14,816
كان لديه اختبارات آنا الطبية
وحقيبة ظهرها.

557
00:49:14,861 --> 00:49:18,559
أردت اعتقاله ،
لكن القرف هرب.

558
00:49:18,598 --> 00:49:21,192
طرقة بينشي إلى أسفل.
إنه مجند جديد.

559
00:49:21,234 --> 00:49:23,396
لكنك لست كذلك!

560
00:49:23,436 --> 00:49:25,268
هل تريدني أن أطلق النار عليه؟

561
00:49:25,304 --> 00:49:27,705
ذهب إلى هناك.

562
00:49:27,740 --> 00:49:29,367
- ماذا يوجد هناك؟
- النهر.

563
00:49:29,409 --> 00:49:32,606
لقد دعوت سيارات الدورية.
لن يفلت.

564
00:50:23,296 --> 00:50:27,096
- أين أنت ذاهب؟
- اذهب بسهولة ، سيبولدي.

565
00:50:27,133 --> 00:50:29,602
لم أفعل ذلك!
لم يكن أنا!

566
00:50:29,635 --> 00:50:34,129
أنا لست من أنت بعد.
عليك أن تصدقني!

567
00:50:34,874 --> 00:50:38,105
أحببت آنا!
لم أفعل ذلك!

568
00:50:38,144 --> 00:50:41,409
- فلماذا تهرب؟
- خذه بعيدا.

569
00:50:41,447 --> 00:50:43,939
- كادت أن نوبة قلبية.
- هذا يكفي!

570
00:50:45,585 --> 00:50:48,282
تعال ، قبل أن يصبح باردًا.

571
00:50:48,321 --> 00:50:49,846
أنا قادم.

572
00:50:55,161 --> 00:50:59,257
- ما هذا؟
- حساء إعادة تسخين.

573
00:50:59,298 --> 00:51:02,165
يجب أن تقول
ستعود.

574
00:51:06,873 --> 00:51:09,843
- كان اسمها آنا ، أليس كذلك؟
- نعم.

575
00:51:09,876 --> 00:51:13,278
هل كانت جميلة؟

576
00:51:13,312 --> 00:51:15,508
لقد اعتقلنا صديقها.

577
00:51:15,548 --> 00:51:19,678
- هل كان هو؟
- ربما.

578
00:51:19,719 --> 00:51:23,883
- لماذا فعل ذلك؟
- أنا لا أعرف حتى الآن.

579
00:51:23,923 --> 00:51:26,187
ماذا لو لم يكن هو؟

580
00:51:26,225 --> 00:51:29,195
ليس فقط ذهبت ،
لكنه خبط ،

581
00:51:29,228 --> 00:51:33,631
القلق ستحصل على خطأ
ومنحه عقوبة السجن مدى الحياة.

582
00:51:33,666 --> 00:51:36,363
لا تقلق أبدًا
عن الخطأ؟

583
00:51:36,402 --> 00:51:39,667
طوال الوقت.

584
00:51:47,847 --> 00:51:50,817
حساء بخير.
أنا لست جائعًا فقط.

585
00:51:55,121 --> 00:51:56,418
فرانشيسكا ...

586
00:51:56,455 --> 00:51:58,890
لماذا تخليت عن البيانو؟

587
00:51:58,925 --> 00:52:00,188
مرة أخرى؟

588
00:52:00,226 --> 00:52:03,992
- أصابعك طويلة جدا ...
- أخبرتك.

589
00:52:04,030 --> 00:52:07,762
- لكنك لم تشرح السبب.
- لأنني لا أعرف.

590
00:52:07,800 --> 00:52:11,395
- يجب أن يكون هناك سبب!
- لكني لا أعرف ذلك.

591
00:52:11,437 --> 00:52:13,235
شعرت بالملل.

592
00:52:13,272 --> 00:52:16,071
انا لم احصل عليها،
فجأة...

593
00:52:16,108 --> 00:52:17,769
أبي ، قلت لا أعرف!

594
00:52:26,352 --> 00:52:28,616
اتركه.

595
00:52:28,654 --> 00:52:31,885
- سأفعل ذلك.
- انسى ذلك.

596
00:52:36,629 --> 00:52:38,654
اذهب وتناول الطعام.
سأفعل ذلك.

597
00:52:38,698 --> 00:52:41,133
لقد انتهيت تقريبًا.

598
00:52:41,167 --> 00:52:42,794
لماذا النساء
أدر ظهورهم دائمًا

599
00:52:42,835 --> 00:52:45,532
عندما يجادلون؟

600
00:52:45,571 --> 00:52:48,404
شخص ما يجب أن يشرح ذلك لي!

601
00:53:23,843 --> 00:53:27,711
- هل رأيتها اليوم؟
- نعم.

602
00:53:27,747 --> 00:53:30,182
كيف هي؟

603
00:53:30,216 --> 00:53:32,048
أحسن.

604
00:53:34,520 --> 00:53:38,081
- متى يمكنني رؤيتها؟
- ليس بعد.

605
00:53:38,124 --> 00:53:40,957
سوف تنزعج
إذا رأتك.

606
00:53:40,993 --> 00:53:42,518
سترى لها هنا.

607
00:53:42,561 --> 00:53:46,327
- هنا؟
- نعم.

608
00:53:46,365 --> 00:53:49,630
هل ستحضر منزلها
حتى لو لم تكن أفضل؟

609
00:53:49,669 --> 00:53:51,967
لا ، سأعيدها
لأنها ستكون أفضل.

610
00:53:52,004 --> 00:53:55,668
تحتاج فقط إلى التحلي بالصبر.

611
00:53:55,708 --> 00:53:58,177
ستعود أمي ،
وسنكون جميعًا أكثر سعادة.

612
00:54:05,952 --> 00:54:10,082
أنت تتساءل لماذا أنا غاضب منك.

613
00:54:10,122 --> 00:54:12,887
أنت لا تخبرني بالحقيقة أبدًا.

614
00:54:12,925 --> 00:54:16,054
أنت تعاملني
مثل طفل يبلغ من العمر خمس سنوات.

615
00:54:16,095 --> 00:54:20,157
لا يوجد علاج
لمرض أمي.

616
00:54:20,199 --> 00:54:21,428
ماذا تعرف؟

617
00:54:21,467 --> 00:54:26,462
أنا أعرف.
نظرت إلى الإنترنت.

618
00:54:26,505 --> 00:54:31,102
إنه تقدمي.
ليس هناك تحسن.

619
00:54:31,143 --> 00:54:32,440
تصبح ...

620
00:54:32,478 --> 00:54:35,106
قف.

621
00:54:35,147 --> 00:54:38,412
هذا يكفي.

622
00:54:38,451 --> 00:54:40,886
هذا يكفي.

623
00:54:52,898 --> 00:54:57,358
لماذا جئنا إلى هنا؟

624
00:54:57,403 --> 00:55:00,031
لماذا لا تحصل على امرأة؟

625
00:55:00,072 --> 00:55:02,598
فقط قل لي لماذا!

626
00:55:13,719 --> 00:55:17,019
هذا هو القانون الجنائي ،
المادة 575 ، اقرأها!

627
00:55:17,056 --> 00:55:18,353
تقول "القتل".

628
00:55:18,391 --> 00:55:20,553
لا علاقة لي بي.

629
00:55:20,593 --> 00:55:22,118
لم أفعل أي شيء.

630
00:55:22,161 --> 00:55:25,028
لماذا كان لديك أقراص آنا الأقراص المدمجة؟

631
00:55:25,064 --> 00:55:27,431
- أخبرتك.
- قل لي مرة أخرى.

632
00:55:27,466 --> 00:55:30,333
جهاز الكمبيوتر الخاص بها لم يكن يعمل ،
لذلك استخدمت لي.

633
00:55:30,369 --> 00:55:32,701
لماذا قضيت طوال اليوم
النظر إليهم؟

634
00:55:32,738 --> 00:55:36,174
- لمعرفة ما كان عليهم.
- لماذا؟

635
00:55:36,208 --> 00:55:40,270
للعثور على بعض القرائن ،
لمعرفة من قتلها!

636
00:55:40,312 --> 00:55:43,805
- هذه هي وظيفتنا.
- ثم نحن في أيد أمينة!

637
00:55:43,849 --> 00:55:46,910
لا أعتقد أنك تفهم.

638
00:55:46,952 --> 00:55:49,250
وضعك خطير.

639
00:55:49,288 --> 00:55:51,814
لذا توقف عن خداعنا.

640
00:55:51,857 --> 00:55:56,522
توقف عن التصرف مثل الحمار
وتوقف عن أن تكون dickhead.

641
00:55:56,562 --> 00:56:00,624
- أنا أقول لك الحقيقة.
- لا تأخذني من أجل أحمق!

642
00:56:00,666 --> 00:56:03,533
إذا واصلت القول

643
00:56:03,569 --> 00:56:06,561
أنك لا تعرف
عن حقيبة ظهرها

644
00:56:06,605 --> 00:56:09,074
أو ما كانت هذه الاختبارات حول

645
00:56:09,108 --> 00:56:12,738
أو أنك اكتشفت فقط
بعد وفاتها ،

646
00:56:12,778 --> 00:56:16,737
ستحصل على 30 عامًا!

647
00:56:16,782 --> 00:56:20,844
قلت لك الحقيقة.
أنت فقط لا تصدقني.

648
00:56:20,886 --> 00:56:25,346
أخبرني أنت
ما هي الحقيقة!

649
00:56:25,391 --> 00:56:27,621
سأخبرك ، حسنًا.

650
00:56:33,799 --> 00:56:35,392
حسنًا؟

651
00:56:40,339 --> 00:56:43,309
ماذا؟

652
00:56:43,342 --> 00:56:47,745
- قل لي الحقيقة إذن.
- لقد غيرت رأيي.

653
00:56:47,780 --> 00:56:48,838
ابن ...

654
00:56:50,116 --> 00:56:52,744
لا تهينني!

655
00:56:52,785 --> 00:56:55,516
أو ستكون آسف.

656
00:56:57,623 --> 00:56:59,751
دعنا نستمر في الهدوء.

657
00:57:02,962 --> 00:57:04,862
دعنا نتحدث عن الأقراص المدمجة.

658
00:57:04,897 --> 00:57:07,867
أردت محوها.

659
00:57:07,900 --> 00:57:11,894
هذا ليس صحيحا.
هذا ليس صحيحا ...

660
00:57:27,052 --> 00:57:30,386
هل يمكن أن يكون الشاي هو السبب
من هذا الطفح الجلدي؟

661
00:57:30,422 --> 00:57:33,153
لقد فكرت في كل شيء
ولكن ليس الشاي.

662
00:57:38,531 --> 00:57:41,023
لقد وجدت كلمة المرور
للأقراص المدمجة؟

663
00:57:41,066 --> 00:57:42,830
ليس بعد.

664
00:57:44,603 --> 00:57:46,594
هل كان صديقها؟

665
00:57:47,940 --> 00:57:50,068
من المحتمل جدًا.

666
00:57:52,611 --> 00:57:55,740
كيف فعلت
يموت ابن كورادو كانالي؟

667
00:57:55,781 --> 00:57:59,240
حادث ، كان فظيعا.

668
00:57:59,285 --> 00:58:01,845
اختنق على البسكويت
أثناء الإفطار.

669
00:58:01,887 --> 00:58:04,948
عندما أدركوا ،
لقد فات الأوان.

670
00:58:08,127 --> 00:58:11,119
هل لاحظت

671
00:58:11,163 --> 00:58:15,293
في الوقت الحاضر
لا تظهر النساء الحوامل؟

672
00:58:15,334 --> 00:58:17,530
أليس هذا أفضل؟

673
00:58:19,305 --> 00:58:21,740
لا.

674
00:58:21,774 --> 00:58:23,640
هذا ليس أفضل.

675
00:58:25,644 --> 00:58:28,045
يقول إنه كان في المنزل
طوال اليوم أمس ،

676
00:58:28,080 --> 00:58:29,912
لكنه لا يستطيع إثبات ذلك.

677
00:58:29,949 --> 00:58:33,647
تلقى مكالمة في حوالي الساعة 11:00 ،
لكنه لم يرد.

678
00:58:33,686 --> 00:58:37,589
يقول إنه كان لديه سماعات الرأس
ولم يسمع ذلك.

679
00:58:37,623 --> 00:58:39,455
ماذا تعتقد؟

680
00:58:39,491 --> 00:58:42,085
حسنًا ، لا أعرف.

681
00:58:42,127 --> 00:58:46,394
نحن لا نستمر.
إنه لا يحبني.

682
00:58:46,432 --> 00:58:50,391
- لا بد لي من الحصول على بيان.
- إنه كل ما يلك عنه.

683
00:58:50,436 --> 00:58:52,837
رأيت فيديو آنا.

684
00:58:52,871 --> 00:58:55,738
تلك اللقطات كانت مريضة جدا.

685
00:58:55,774 --> 00:58:58,766
الطريقة التي صور بها الأب ،
تابعها حولها.

686
00:58:58,811 --> 00:59:01,041
انهم جميعا من آنا ، فقط آنا.

687
00:59:01,080 --> 00:59:04,380
يمكنك سماع أختها هناك ،
لكنك لا تراها أبدًا.

688
00:59:04,416 --> 00:59:07,386
الآب يتجاهلها.

689
00:59:07,419 --> 00:59:08,818
هل حصلت على هذا الانطباع أيضًا؟

690
00:59:08,854 --> 00:59:09,980
نعم.

691
00:59:10,022 --> 00:59:12,582
- دعنا نتحدث إلى نادل مرة أخرى.
- ثم ماذا؟

692
00:59:12,625 --> 00:59:17,927
نحن نتهمه بالمحبة
ابنته كثيرا؟

693
00:59:17,963 --> 00:59:22,457
يقولون أنك متزوج
ولديها ابنة.

694
00:59:22,501 --> 00:59:25,300
هل زوجتك جميلة؟

695
00:59:25,337 --> 00:59:30,776
كيف فعل مثل هذا الرجل القوي
يجد نفسه زوجة جميلة؟

696
00:59:32,745 --> 00:59:35,043
ربما لم أكن رهبة جدا.

697
01:00:07,413 --> 01:00:09,848
جميل ، أليس كذلك؟

698
01:00:09,882 --> 01:00:13,443
تبدو مثالية ،
ومع ذلك ، كل واحد لديه عيب ،

699
01:00:13,485 --> 01:00:14,680
عقدة غير كاملة.

700
01:00:14,720 --> 01:00:16,415
هل هذا مقصود؟

701
01:00:16,455 --> 01:00:17,513
شاعر فارسي يقول ،

702
01:00:17,556 --> 01:00:20,389
إنها إلهة النسج
يمكن أن تحرر نفسها.

703
01:00:21,927 --> 01:00:25,124
أنت لم تأتي إلى هنا للتحدث
حول السجاد ، هل أنت ، المفتش؟

704
01:00:25,164 --> 01:00:27,064
أنت تعرفني.

705
01:00:27,099 --> 01:00:30,000
لا تتعرض للإهانة ،
لكن يمكنني أن أقول على الفور.

706
01:00:32,037 --> 01:00:34,131
لا جريمة اتخذت.

707
01:00:34,173 --> 01:00:39,043
لم تكن مثل الفتيات الأخريات
عمرها.

708
01:00:39,078 --> 01:00:40,978
كانت لطف ، أكثر عقلانية.

709
01:00:41,013 --> 01:00:45,712
كانت قوية وشجاعة.

710
01:00:45,751 --> 01:00:51,588
لماذا لم يريد أي شخص
لرعاية ابنك؟

711
01:00:51,623 --> 01:00:56,083
فضلت الفتيات الأخريات
رعاية الأطفال العاديين.

712
01:00:56,128 --> 01:00:58,222
ألم يكن أنجيلو عادي؟

713
01:00:58,263 --> 01:01:02,632
اعتقدت أنك تريد
لمعرفة آنا.

714
01:01:02,668 --> 01:01:07,071
أنا فقط أحاول
للحصول على الصورة كاملة.

715
01:01:07,106 --> 01:01:11,043
اعتقدت أنك تسألني
المزيد من الأسئلة الروتينية.

716
01:01:12,778 --> 01:01:15,645
- مثل إذا كان لدي عذر.
- هل أنت؟

717
01:01:15,681 --> 01:01:17,046
لا.

718
01:01:17,082 --> 01:01:19,073
أنت لست الوحيد.

719
01:01:22,287 --> 01:01:25,689
كان أنجيلو مريضا.

720
01:01:25,724 --> 01:01:27,556
كان في عالم خاص به ،

721
01:01:27,593 --> 01:01:31,086
يقاتل باستمرار
مع مخاوفه.

722
01:01:31,130 --> 01:01:33,724
الشيء الوحيد الذي قاله الأطباء

723
01:01:33,766 --> 01:01:37,725
كان لا يفعل ذلك
تحسين مع تقدم العمر.

724
01:01:37,770 --> 01:01:42,173
لم يستطع الجلوس صامتة.
لم ينام.

725
01:01:42,207 --> 01:01:45,199
بكى طوال الوقت ،
منذ أن ولد.

726
01:01:46,578 --> 01:01:48,672
كان يبكي بشكل غير ملموس.

727
01:01:51,049 --> 01:01:53,950
كان أنجيلو طفلًا صعبًا.

728
01:01:53,986 --> 01:01:56,614
فقط آنا
عرف كيف يتعامل معه.

729
01:01:56,655 --> 01:01:59,090
كانت صبورًا.

730
01:01:59,124 --> 01:02:01,183
كان يهدأ معها.

731
01:02:01,226 --> 01:02:03,820
لقد أعشقها.

732
01:02:03,862 --> 01:02:07,355
حتى أنني شعرت بالغيرة في بعض الأحيان.

733
01:02:07,399 --> 01:02:10,767
غيور بأي طريقة؟

734
01:02:10,803 --> 01:02:13,898
مثل كل الأمهات اللواتي لا يستطيعن التعامل
مع مشاكل أطفالهم

735
01:02:13,939 --> 01:02:16,965
وأخذها على هؤلاء
الذين هم أفضل في ذلك.

736
01:02:23,549 --> 01:02:26,484
سأعود لك ، إذا أردت.

737
01:02:51,210 --> 01:02:53,372
هل هذا صديقك؟

738
01:02:53,412 --> 01:02:54,777
اسمه سيمون.

739
01:02:54,813 --> 01:02:57,077
لماذا هو في متجر كانالي؟

740
01:02:57,115 --> 01:03:01,348
إنه مرمم.
إنه يلتقط شيكًا.

741
01:03:01,386 --> 01:03:05,323
- هل أنت سعيد معه؟
- في بعض الأيام ، أنا.

742
01:03:05,357 --> 01:03:07,223
ماذا حدث لك؟

743
01:03:07,259 --> 01:03:08,920
اليوم الآخر ،
كنت في حالة ذهول.

744
01:03:08,961 --> 01:03:10,486
الآن تبدو أفضل بكثير.

745
01:03:10,529 --> 01:03:13,089
كيف يأتي؟

746
01:03:13,131 --> 01:03:14,690
أنا فقط أبتعد عن الألم.

747
01:03:14,733 --> 01:03:16,098
من السهل القول.

748
01:03:16,134 --> 01:03:18,603
غادرت المنزل.
أنا أقيم معه.

749
01:03:18,637 --> 01:03:21,698
تركت والدك وحدها؟

750
01:03:21,740 --> 01:03:25,142
إنه وحيد على أي حال ،
وحده مع آنا.

751
01:03:25,177 --> 01:03:26,645
وهو ليس والدي الحقيقي.

752
01:03:26,678 --> 01:03:28,806
مات والدي الحقيقي.

753
01:03:28,847 --> 01:03:31,714
وأولئك الذين عرفوه
قل أنني لا أفتقد أي شيء.

754
01:03:31,750 --> 01:03:34,185
لا يمكنك اختيار والدك.

755
01:03:34,219 --> 01:03:37,553
أنت فقط تجعل القيام
مع ما لديك.

756
01:03:37,589 --> 01:03:38,613
هذا صحيح.

757
01:03:40,359 --> 01:03:42,350
يجب على  أن أذهب.

758
01:03:44,363 --> 01:03:46,457
من بين الأشياء
لقد صادرت ،

759
01:03:46,498 --> 01:03:49,092
هناك ملاك برونزي صغير.

760
01:03:49,134 --> 01:03:51,569
- أود العودة.
- ملاك؟

761
01:03:51,603 --> 01:03:53,867
كانت آنا مغرمة جدا به.

762
01:03:53,906 --> 01:03:57,934
حسنًا ، سأعيده
بأسرع ما يمكن.

763
01:04:05,384 --> 01:04:09,287
هذه هي الطريقة آنا
ربما أخذ ذلك الصباح.

764
01:04:09,321 --> 01:04:12,757
ما هي الطريقة التي ذهبت بها إلى المدرسة؟

765
01:04:12,791 --> 01:04:16,785
محطة الحافلات هنا.
منزلها هناك.

766
01:04:16,828 --> 01:04:18,990
لذلك ذهبت بهذه الطريقة.

767
01:04:49,494 --> 01:04:54,591
- لماذا تكذب؟
- لا يزال هذا السؤال؟

768
01:04:54,633 --> 01:04:57,898
كم مرة
هل سألتني؟

769
01:04:57,936 --> 01:04:59,802
مئات وآلاف؟

770
01:04:59,838 --> 01:05:01,932
لماذا تكذب

771
01:05:01,974 --> 01:05:04,306
لم أكن أفكر.

772
01:05:04,343 --> 01:05:06,573
كنت محرجا.

773
01:05:06,612 --> 01:05:11,448
إذا أخبرتك أنني نمت مع آنا
دون ممارسة الجنس ،

774
01:05:11,483 --> 01:05:15,511
كنت تعتقد أنني كنت مجنونا.

775
01:05:15,554 --> 01:05:19,582
أنا لست غاضبًا.
ليس لدي شنق جنسي.

776
01:05:19,625 --> 01:05:22,151
ماذا سيكون دافعي؟

777
01:05:22,194 --> 01:05:24,561
لماذا أقتلها؟

778
01:05:26,264 --> 01:05:28,631
آنا وأنا
اهتموا ببعضنا البعض.

779
01:05:28,667 --> 01:05:33,070
لماذا أقتلها؟

780
01:05:33,105 --> 01:05:36,905
استمع لي.

781
01:05:36,942 --> 01:05:39,502
أنت لا تعرف هذا ، لكني أفعل.

782
01:05:39,544 --> 01:05:44,038
عادة ما يتم العثور على ضحايا القتل
في مواقف محرجة.

783
01:05:44,082 --> 01:05:46,141
لم تكن آنا.

784
01:05:48,987 --> 01:05:52,548
يبدو الأمر كما لو أن الموت أطلق سراحها
من المعاناة.

785
01:05:52,591 --> 01:05:55,253
لهذا السبب فكرنا فيك.

786
01:05:55,293 --> 01:05:57,022
ماذا تقصد؟

787
01:05:57,062 --> 01:05:59,326
أخبرتك آنا ذلك
لم يكن لديها وقت طويل للعيش.

788
01:05:59,364 --> 01:06:00,889
ربما بكيت معا ،

789
01:06:00,932 --> 01:06:04,835
وسألتها
للموت معا.

790
01:06:04,870 --> 01:06:07,737
لكنها طلبت منك تجنب
الأطباء والعيادات ،

791
01:06:07,773 --> 01:06:11,732
لتركها تموت في صمت ،
دون أن يزعج أي شخص ،

792
01:06:11,777 --> 01:06:13,609
وفعلت ذلك.

793
01:06:13,645 --> 01:06:15,773
هذا ليس صحيحا.

794
01:06:15,814 --> 01:06:19,580
اكتشفت فقط
كانت مريضة أمس.

795
01:06:27,526 --> 01:06:30,689
قلت لها كل شيء.

796
01:06:30,729 --> 01:06:33,289
وقالت لي شيئا.

797
01:06:37,769 --> 01:06:39,965
اعتقاله المؤقت
يحتاج إلى التحقق من التحقق.

798
01:06:40,005 --> 01:06:41,837
هل سمعت ذلك؟

799
01:06:43,709 --> 01:06:46,041
أنا أتحدث معك.

800
01:06:46,078 --> 01:06:49,537
أنت قيد الاعتقال.
هل لديك أي شيء تقوله؟

801
01:06:49,581 --> 01:06:50,707
اللعنة.

802
01:06:50,749 --> 01:06:52,410
فتى جيد.

803
01:07:10,535 --> 01:07:12,526
قمنا بإلغاء حظر الأقراص المدمجة.

804
01:07:27,119 --> 01:07:30,145
اطبع ما هو عليه.
أريد أن أقرأ كل شيء.

805
01:07:33,425 --> 01:07:35,757
ما هي كلمة المرور؟

806
01:07:35,794 --> 01:07:36,818
"أنجيلو."

807
01:08:08,894 --> 01:08:11,625
المفتش ، لا يمكنك التدخين هنا.

808
01:08:15,667 --> 01:08:17,999
اعتقالني.

809
01:08:40,025 --> 01:08:42,551
"ملاكي"

810
01:09:04,950 --> 01:09:08,944
"بدأت المدرسة للتو ،
وأنا مرهق بالفعل!

811
01:09:08,987 --> 01:09:11,081
"في بعض الأحيان أتمنى
كانوا يفهمونني ،

812
01:09:11,122 --> 01:09:12,783
"هذا فقط لمحة ،

813
01:09:12,824 --> 01:09:18,024
"كانوا يفهمون
حزن ...

814
01:09:18,063 --> 01:09:20,998
"أنا بحاجة إلى إدراك
نحن نشعر

815
01:09:21,032 --> 01:09:24,935
"ويحاول كل واحد منا
للعثور على هويتنا.

816
01:09:24,970 --> 01:09:27,439
"لقد نمت في الفصل اليوم.

817
01:09:27,472 --> 01:09:29,702
"لم تكن المرة الأولى.

818
01:09:29,741 --> 01:09:32,403
"أتغلب على الإرهاق ...

819
01:09:32,444 --> 01:09:37,541
"أعتقد أن لون عينيك
يعتمد على حياتك.

820
01:09:37,582 --> 01:09:40,176
"إذا كان شخص سعيد ،
عيونهم مشرقة.

821
01:09:40,218 --> 01:09:44,883
"تخيلت أنجيلو ،
كل كبار و unshaven.

822
01:09:44,923 --> 01:09:50,919
"سيكون ساخنًا مع الفتيات ،
وسأكون غيورًا جدًا.

823
01:09:50,962 --> 01:09:52,657
"أتمنى أيام معينة
لم يكن موجودا ،

824
01:09:52,697 --> 01:09:55,428
"لم يكونوا موجودين أبدًا.

825
01:09:55,467 --> 01:10:01,304
"يجب على الجميع التعبير عن أنفسهم
طريقهم الخاص.

826
01:10:01,339 --> 01:10:03,239
"في بعض الأحيان التزامات الفريق
يستنزفون ،

827
01:10:03,275 --> 01:10:06,973
لكن المشاركة
يعني الكثير بالنسبة لي ".

828
01:10:11,950 --> 01:10:15,682
"عندما أذهب الركض على التل
وتوجه إلى البحيرة ،

829
01:10:15,720 --> 01:10:19,748
"أشعر دائما
ماريو يراقبني.

830
01:10:19,791 --> 01:10:24,524
"لديه عيون لطيفة ، لكن والده
التعبير الصارم يخيفني.

831
01:10:24,562 --> 01:10:27,031
"تركته زوجته ...

832
01:10:27,065 --> 01:10:29,193
"أحيانا،
أنا مثل والدي.

833
01:10:29,234 --> 01:10:31,225
"أنا أكافح من أجل قبول
أنا نشأ

834
01:10:31,269 --> 01:10:33,636
وذاك
أنا أغير كثيرا ".

835
01:10:54,059 --> 01:10:56,528
"عندما أذهب الركض على التل
وتوجه إلى البحيرة ،

836
01:10:56,561 --> 01:11:00,191
"أشعر دائما
ماريو يراقبني.

837
01:11:00,231 --> 01:11:04,691
أنا لست خائفًا ، لكن والده
يعطيني الزحف ".

838
01:12:23,681 --> 01:12:25,581
ماذا تفعل؟

839
01:12:25,617 --> 01:12:28,052
أنا أحفر قبر
ل Hercules.

840
01:12:28,086 --> 01:12:30,748
يقول أبي إنه مات من سن الشيخوخة ،

841
01:12:30,789 --> 01:12:36,694
ولكن إذا سممه ،
سأحطم رأسه.

842
01:12:36,728 --> 01:12:38,628
أنا أعرف...

843
01:12:38,663 --> 01:12:41,792
لا ينبغي أن أقول ذلك
عن والدي ، لكني ...

844
01:12:41,833 --> 01:12:43,096
اين هو؟

845
01:12:43,134 --> 01:12:46,468
أين هو دائما ، اللعنة عليه!

846
01:12:54,379 --> 01:12:56,871
- اريد محام.
- ستحتاج إلى واحد في المحكمة.

847
01:12:56,915 --> 01:12:58,713
أجب على أسئلتي.

848
01:12:58,750 --> 01:13:01,617
- لا يمكنك معاملتي كما لو ...
- أنا لست كذلك.

849
01:13:01,653 --> 01:13:05,055
أنت تخيفني
لأنني على كرسي متحرك ...

850
01:13:05,090 --> 01:13:06,785
أجب على أسئلتي!

851
01:13:06,825 --> 01:13:10,318
أو هل أنت
بدلاً من ذلك ، هل تفعل ذلك في خلية؟

852
01:13:10,361 --> 01:13:14,389
ماذا يمكنك أن تفعل دون مساعدة؟
هل يمكنك المشي؟

853
01:13:14,432 --> 01:13:16,366
هل يمكنك قيادة شاحنتك؟

854
01:13:16,401 --> 01:13:18,062
أستطيع ، لكني لا أفعل.

855
01:13:18,103 --> 01:13:22,006
لماذا الأوامر
على عجلة القيادة إذن؟

856
01:13:22,040 --> 01:13:26,170
اعتدت على قيادته
قبل عشر سنوات.

857
01:13:28,279 --> 01:13:30,338
- ضغط ذراعي.
- ماذا؟

858
01:13:30,381 --> 01:13:32,247
- الضغط عليه.
- لماذا؟

859
01:13:32,283 --> 01:13:34,115
فقط افعل كما أقول!

860
01:13:35,587 --> 01:13:37,851
أصعب.

861
01:13:37,889 --> 01:13:39,823
أصعب.

862
01:13:39,858 --> 01:13:43,488
ضغط الأمر أكثر صعوبة.

863
01:13:43,528 --> 01:13:45,519
حسنًا ، هذا سيفعل.

864
01:13:47,232 --> 01:13:50,202
هل ترى
إذا كنت قويا بما فيه الكفاية

865
01:13:50,235 --> 01:13:52,329
لكسر رقبة الأرنب؟

866
01:13:52,370 --> 01:13:56,364
لا ، إذا كنت تستطيع أن تغرق فتاة.

867
01:13:56,407 --> 01:13:58,535
- أنا؟
- نعم ، أنت.

868
01:13:58,576 --> 01:14:01,443
- لماذا أفعل ذلك؟
- لا أعرف.

869
01:14:01,479 --> 01:14:03,470
لذلك لن تفعل
تراه يركض؟

870
01:14:03,515 --> 01:14:06,712
لذلك ماريو لن ينظر إليها؟

871
01:14:06,751 --> 01:14:11,689
أنت تكره ماريو ، أليس كذلك؟

872
01:14:11,723 --> 01:14:13,953
كرهته عندما كان صبيا
لكن ليس الآن.

873
01:14:13,992 --> 01:14:15,687
يبقيني شركة.

874
01:14:15,727 --> 01:14:18,560
إنه مجرد اثنان منا هنا ،

875
01:14:18,596 --> 01:14:20,564
رجل عجوز مشلول
وغرابة.

876
01:14:20,598 --> 01:14:23,295
لماذا كرهته؟

877
01:14:23,334 --> 01:14:26,099
لن تفهم.

878
01:14:26,137 --> 01:14:29,198
ربما يكون أطفالك بصحة جيدة و
ذكي.

879
01:14:29,240 --> 01:14:32,904
- يحاول.
- لا أستطبع.

880
01:14:32,944 --> 01:14:36,141
لا أستطيع أن أشرح.

881
01:14:36,181 --> 01:14:38,275
أنت تكره نفسك.

882
01:14:38,316 --> 01:14:40,978
تعتقد أنه خطأك.

883
01:14:41,019 --> 01:14:43,852
كل شيء يصبح أسود.

884
01:14:45,924 --> 01:14:50,293
يمكنك أن تفهم فقط
إذا كنت قد مررت به!

885
01:17:02,527 --> 01:17:06,964
إذا كان الأمر يتعلق آنا مرة أخرى ،
ليس لدي ما أضيفه.

886
01:17:06,998 --> 01:17:10,628
الأمر ليس عن آنا.
إنه عن أنجيلو.

887
01:17:10,668 --> 01:17:12,158
لماذا؟

888
01:17:12,203 --> 01:17:15,867
إذا كنت لا تشعر بذلك الآن ، فسأتي
العودة غدا.

889
01:17:15,907 --> 01:17:18,239
ما يجب أن يفعله أنجيلو
مع وفاة آنا؟

890
01:17:18,276 --> 01:17:20,540
لا أعرف.

891
01:17:20,578 --> 01:17:24,515
اسألني ماذا تريد ، ثم اذهب.

892
01:17:31,155 --> 01:17:35,217
هل انفصلت
لأنه مات؟

893
01:17:35,259 --> 01:17:37,956
لم نتمكن من التعامل مع الخسارة ،

894
01:17:37,995 --> 01:17:41,989
مع الذنب.

895
01:17:42,033 --> 01:17:45,697
كان أسوأ بالنسبة لكرورادو.

896
01:17:45,737 --> 01:17:49,970
كان أنجيلو معه في ذلك اليوم.

897
01:17:50,007 --> 01:17:54,342
بعد أشهر من الدموع والألم والجنون ،

898
01:17:54,379 --> 01:17:57,974
ذهبنا طرقنا المنفصلة.

899
01:18:00,385 --> 01:18:02,547
كيف مات أنجيلو؟

900
01:18:06,891 --> 01:18:14,059
كان يعاني من البسكويت والحليب عندما هو
اختنق.

901
01:18:14,098 --> 01:18:17,762
كان هناك شيء عالق
في حلقه.

902
01:18:17,802 --> 01:18:20,533
خنق.

903
01:18:20,571 --> 01:18:22,733
لم يستطع الصراخ.

904
01:18:25,143 --> 01:18:28,272
ماذا تتذكر
عن ذلك اليوم؟

905
01:18:28,312 --> 01:18:30,644
كل شئ.

906
01:18:34,318 --> 01:18:35,717
كنت في السرير.

907
01:18:35,753 --> 01:18:40,691
لم أنم طوال الليل
لأن أنجيلو كان مستيقظا.

908
01:18:40,725 --> 01:18:43,786
بكى حتى
5:00 في الصباح.

909
01:18:43,828 --> 01:18:46,559
ثم نام ،

910
01:18:46,597 --> 01:18:50,431
لكن بعد ساعتين ،
كان مستيقظا مرة أخرى.

911
01:18:50,468 --> 01:18:53,733
لم أستطع أخذها بعد الآن.
لقد استنفدت.

912
01:18:53,771 --> 01:18:55,796
لذلك ذهب كورادو إليه.

913
01:18:57,542 --> 01:18:59,476
بقيت في السرير؟

914
01:18:59,510 --> 01:19:01,137
نعم.

915
01:19:01,179 --> 01:19:03,648
هل كنت تنام؟

916
01:19:03,681 --> 01:19:07,413
نوع من.

917
01:19:07,452 --> 01:19:09,978
هل سمعت أي شيء؟

918
01:19:13,324 --> 01:19:17,659
أصواتهم
لأنهم تناولوا وجبة الإفطار.

919
01:19:17,695 --> 01:19:20,027
لا شيء خارج عن المألوف؟

920
01:19:24,535 --> 01:19:30,235
فقط أنجيلو يصرخ.

921
01:19:30,274 --> 01:19:33,141
كان أنجيلو يصرخ؟

922
01:19:33,177 --> 01:19:35,737
صرخ دائما.

923
01:19:38,716 --> 01:19:41,617
كان يصطدم بكوبه على الطاولة
لساعات

924
01:19:41,652 --> 01:19:44,587
حتى حصل على ما يريد.

925
01:19:46,591 --> 01:19:47,888
كنت ترتديه ،

926
01:19:47,925 --> 01:19:53,489
وكان على الفور
خلع ملابسه.

927
01:19:53,531 --> 01:19:57,297
كنت تعطيه الدواء.
كان يبصقها.

928
01:19:59,337 --> 01:20:01,328
ماذا عن زوجك؟

929
01:20:01,372 --> 01:20:04,000
هل صراخ أيضا؟

930
01:20:04,041 --> 01:20:06,169
ماذا تريد مني

931
01:20:06,210 --> 01:20:07,803
نعم ، صرخ كلاهما.

932
01:20:07,845 --> 01:20:12,009
لكنه كان طبيعيا.
كان دائما هكذا.

933
01:20:12,049 --> 01:20:13,608
زوجي
ذهب إلى الحمام ،

934
01:20:13,651 --> 01:20:16,348
واستمر أنجيلو في الصراخ.

935
01:20:20,224 --> 01:20:22,215
إذن ماذا فعلت؟

936
01:20:24,061 --> 01:20:26,723
أضع رأسي تحت الوسادة.

937
01:20:30,001 --> 01:20:33,164
كنت قد فعلت الشيء نفسه.

938
01:20:33,204 --> 01:20:35,400
أي شخص سيكون لديه.

939
01:20:38,576 --> 01:20:40,772
ثم نمت.

940
01:20:40,811 --> 01:20:44,179
هل ما زلت تسمع
من تحت الوسادة؟

941
01:20:48,419 --> 01:20:51,855
ماذا كان زوجك يصرخ؟

942
01:20:51,889 --> 01:20:55,223
لا أريدك أن تحصل
الفكرة الخاطئة.

943
01:20:55,259 --> 01:20:57,853
قل لي ما كان يصرخ.

944
01:20:57,895 --> 01:21:00,159
لن أحصل على فكرة خاطئة.

945
01:21:01,799 --> 01:21:03,995
أبداً.

946
01:21:04,035 --> 01:21:07,596
لن أقول أبدًا روحًا حية.

947
01:21:44,108 --> 01:21:46,668
عندما رأيتك هنا
الليلة الأخرى ،

948
01:21:46,711 --> 01:21:49,271
اعتقدت أنك قادم إلى هنا.

949
01:21:49,313 --> 01:21:51,304
هل تعتقد ذلك؟

950
01:21:54,852 --> 01:21:56,684
أعتقد أنك تأمل ذلك.

951
01:21:58,389 --> 01:22:00,289
نعم.

952
01:22:00,324 --> 01:22:02,258
كنت آمل ذلك.

953
01:22:02,293 --> 01:22:05,285
الجميع يأمل ذلك.

954
01:22:06,998 --> 01:22:14,769
يصل إلى نقطة لا يمكنهم الاحتفاظ بها
في أي وقت مضى.

955
01:22:17,942 --> 01:22:20,536
ويحتاجون إلى التحدث ، أليس كذلك؟

956
01:22:24,448 --> 01:22:27,782
كنت أعرف الليلة الأخرى.

957
01:22:27,818 --> 01:22:30,480
لكنني كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات.

958
01:22:30,521 --> 01:22:33,957
لم أستطع الإجابة
أبسط سؤال.

959
01:22:33,991 --> 01:22:35,425
"لماذا؟"

960
01:22:37,528 --> 01:22:40,429
آنا وأنا
كانوا يرون بعضهم البعض.

961
01:22:40,464 --> 01:22:43,058
كان يحدث
بضعة أشهر.

962
01:22:43,100 --> 01:22:46,263
ثم بدأت في صنع
طلبات سخيفة.

963
01:22:46,303 --> 01:22:50,171
أرادت أن تعيش هنا.
أرادتني أن أخبر شيارا.

964
01:22:50,207 --> 01:22:52,369
لقد أصبحت مهووسًا.

965
01:22:55,079 --> 01:22:57,707
لذلك قتلتها.

966
01:22:57,748 --> 01:22:59,842
نعم.

967
01:23:03,421 --> 01:23:05,219
نعم.

968
01:23:08,793 --> 01:23:11,592
حلقي جاف قليلاً.

969
01:23:38,355 --> 01:23:41,256
هل تريد مني أن آخذك إلى الداخل؟

970
01:23:41,292 --> 01:23:43,727
لا ، دعنا ننتظر.

971
01:23:55,272 --> 01:23:56,433
في ظروف مختلفة ،

972
01:23:56,474 --> 01:24:00,468
كنت سأاء
حول مثل هذه الكذبة الكبيرة.

973
01:24:04,782 --> 01:24:07,877
ألا تصدقني؟

974
01:24:07,918 --> 01:24:11,616
لا أنا لا.

975
01:24:11,655 --> 01:24:13,885
ماذا تريد أن تعرف؟

976
01:24:16,627 --> 01:24:20,825
أخبرتك.
لقد عذبتني.

977
01:24:20,865 --> 01:24:25,200
في ذلك الصباح ، عندما قابلتها
في المقهى

978
01:24:25,236 --> 01:24:28,831
أصرت
أنه كان علينا التحدث.

979
01:24:28,873 --> 01:24:32,400
رتبنا للقاء في البحيرة ،

980
01:24:32,443 --> 01:24:38,041
لكنها لن تفعل ذلك
استمع إلى العقل.

981
01:24:38,082 --> 01:24:41,347
كانت تنقط ،

982
01:24:41,385 --> 01:24:43,820
وفقدت أعصابي.

983
01:24:43,854 --> 01:24:47,620
ورمقت حقيبة ظهرها
خلف منزل روبرتو.

984
01:24:47,658 --> 01:24:49,148
نعم.

985
01:24:56,967 --> 01:24:58,492
لم تكن لديك علاقة غرامية معها.

986
01:24:58,536 --> 01:25:00,595
كانت عذراء.

987
01:25:00,638 --> 01:25:04,871
لم تكن قد صنعت
أي خطط.

988
01:25:04,909 --> 01:25:06,343
لم يكن لديها مستقبل.

989
01:25:06,377 --> 01:25:09,176
كان لديها بضعة أشهر
غادر للعيش.

990
01:25:09,213 --> 01:25:11,147
لهذا السبب
لم تضع قتالًا.

991
01:25:18,989 --> 01:25:22,823
لماذا لا توجد صور
من أنجيلو؟

992
01:25:22,860 --> 01:25:24,350
لماذا تسأل؟

993
01:25:27,264 --> 01:25:29,562
لماذا لا تعتقلني فقط؟

994
01:25:29,600 --> 01:25:31,898
يجيبني.

995
01:25:34,939 --> 01:25:39,706
ماذا تعرف
كيف تشعر أن تفقد طفل؟

996
01:25:39,743 --> 01:25:41,177
ماذا تعرف؟

997
01:25:41,212 --> 01:25:43,203
لا أستطيع أن أتخيل ذلك.

998
01:25:47,284 --> 01:25:49,446
تذهب إلى الحمام ،

999
01:25:49,486 --> 01:25:53,150
وتجد فرشاة أسنانه

1000
01:25:53,190 --> 01:25:58,287
أو بطة المطاط
على حوض الاستحمام.

1001
01:25:58,329 --> 01:26:00,696
شهور تمر.

1002
01:26:00,731 --> 01:26:03,291
ثم تجد المزيد من الألعاب
تحت الأريكة.

1003
01:26:03,334 --> 01:26:05,302
لذلك تضع كل شيء بعيدا.

1004
01:26:05,336 --> 01:26:08,829
لكن في كل مرة ، تشعر أنك
أنت ترتكب جريمة.

1005
01:26:17,781 --> 01:26:19,306
أنت تعرف كم من الوقت

1006
01:26:19,350 --> 01:26:21,876
رائحة الطفل
باقية على بيجاما؟

1007
01:26:21,919 --> 01:26:25,219
الذي دعا سيارة الإسعاف
اليوم توفي أنجيلو؟

1008
01:26:29,860 --> 01:26:34,593
يقول المشغل
كان صوت الفتاة ،

1009
01:26:34,632 --> 01:26:37,761
في مثل هذه الدولة
أنها لم تترك اسمها.

1010
01:26:41,839 --> 01:26:45,503
فتاة جاءت هنا
كل يوم،

1011
01:26:45,542 --> 01:26:49,001
مباشرة الماضي نافذتك.

1012
01:26:49,046 --> 01:26:51,640
أخبرته آنا ما رأيته ،

1013
01:26:51,682 --> 01:26:53,377
أنجيلو
توقف عن التنفس

1014
01:26:53,417 --> 01:26:58,412
ولا أحد
كان يحاول مساعدته ، لا أحد.

1015
01:27:02,259 --> 01:27:04,318
ورأيتك أيضًا.

1016
01:27:07,164 --> 01:27:11,624
سمعت أنجيلو سعال ، لكن ...

1017
01:27:16,440 --> 01:27:19,239
لم تفعل شيئًا.

1018
01:27:21,178 --> 01:27:23,169
هذا يكفي.

1019
01:27:25,282 --> 01:27:26,374
هذا يكفي.

1020
01:27:26,417 --> 01:27:29,682
من يوم اكتشفت آنا
كانت مريضة ،

1021
01:27:29,720 --> 01:27:32,746
لقد أصبحت مهووسًا.

1022
01:27:32,790 --> 01:27:35,054
نظراتها ، مكالماتها ...

1023
01:27:35,092 --> 01:27:38,392
اتهمك
ولن يسمح لك أن تنسى.

1024
01:27:44,935 --> 01:27:49,099
لقد اعترفت للتو بالقتل.

1025
01:27:49,139 --> 01:27:52,905
قتلت آنا.

1026
01:27:52,943 --> 01:27:54,934
هذا يكفي.

1027
01:27:57,247 --> 01:27:59,238
حسنًا.

1028
01:28:31,849 --> 01:28:35,945
قال زوجي إنه لا يريد
أن تكون هناك خلال الولادة.

1029
01:28:37,755 --> 01:28:40,087
شعرت بخيبة أمل.

1030
01:28:43,794 --> 01:28:47,253
هل كنت في
ولادة ابنتك؟

1031
01:28:47,297 --> 01:28:48,924
لقد اخترت أيضا.

1032
01:28:48,966 --> 01:28:52,334
ترى ما مثل الرجال مثل؟

1033
01:28:52,369 --> 01:28:54,360
وزوجتك؟

1034
01:28:56,473 --> 01:28:58,703
لقد شعرت بخيبة أمل أيضًا.

1035
01:29:02,880 --> 01:29:06,180
الآن ، بعد كل هذا الوقت ،
هل تندم على ذلك؟

1036
01:29:08,685 --> 01:29:11,211
نعم.

1037
01:29:11,255 --> 01:29:15,886
إذا قمت بدعوتك لتناول العشاء ،
هل ستخبر زوجي؟

1038
01:29:15,926 --> 01:29:17,792
ماذا؟

1039
01:29:17,828 --> 01:29:22,231
أنك تندم عليه الآن.

1040
01:29:22,266 --> 01:29:24,325
بالطبع.

1041
01:29:24,368 --> 01:29:26,359
هل أنت جاد؟

1042
01:29:29,440 --> 01:29:31,772
بالطبع.

1043
01:29:45,055 --> 01:29:47,683
جئت لأقول أننا ارتكبنا خطأ.

1044
01:29:50,894 --> 01:29:52,828
أمك في الخارج
في انتظاركم.

1045
01:29:57,734 --> 01:30:00,965
لا نعرف أبدًا ماذا نقول
للأشخاص الذين اتهمناهم خطأ.

1046
01:30:01,004 --> 01:30:02,904
أنا آسف.

1047
01:30:07,511 --> 01:30:10,640
لقد كنت قويا جدا.

1048
01:30:10,681 --> 01:30:14,413
ربما يجب أن يكون لديك
صرخة جيدة الآن.

1049
01:30:14,451 --> 01:30:15,782
ولكن ليس على كتفك.

1050
01:30:15,819 --> 01:30:18,481
يمين.

1051
01:30:39,276 --> 01:30:41,438
هل هي حقا تحبه؟

1052
01:30:43,547 --> 01:30:46,812
هذا ما يقوله الأطباء.

1053
01:30:51,421 --> 01:30:55,255
ماذا عنه؟

1054
01:30:55,292 --> 01:30:57,283
يعشقها.

1055
01:31:34,097 --> 01:31:38,261
هل رأيت ذلك؟

1056
01:31:38,302 --> 01:31:40,634
ابتسمت لك.